Accordi + traduzione - Never Can Say Goodbye di Gloria Gaynor

Video


Testo e accordi di Gloria Gaynor

G7M Am11
I never can say goodbye No, no, no
G7M Am11
I never can say goodbye


D7M
Everytime I think I've had enough
Am7/D
and start heading for the door,
D7M
There's a very strange vibration
Am7/D
piercing me right through the core,
D7M
It says, "Turn around, you fool,
Am7/D
you know you love her more and more."
G7M F#m7 Em7
Tell me why is it so.
A11 D
Don't wanna let go.


Dm7 G7M
I never can say goodbye boy, uh uh, baby.
Em7
Don't wanna let you go.


Eb/D D Am11
Never can say goodbye. No no no no no oo.
D Dm7 G7M
Oh, I never can say goodbye, boy, uh uh, baby.
Eb/D D Am11
I never can say goodbye. No no no no no oo.
G7M A11 G7M/A
I never can say goodbye, no, no, no, no, now.
G7M A11
I never can say goodbye.


D7M
I keep thinking that our propblems soon
Am7/D
are all gonna work out.
D7M
But there's that same unhappy feeling,
Am7/D
there's that anguish, there's that doubt.
D7M
It's the same old dizzy hang up,
Am7/D
can't do with you or without.
G7M F#m7 Em7
Tell me why is it so,
A11 D
don't wanna let you go.
Dm7 G7M
I never can say goodbye boy, uh, uh, baby.
E7
Don't wanna let you go.
Eb/D D Am11
Never can say goodbye. No no no no no oo.
D Dm7
Oh, I never can say goodbye.
E7
don't wanna let you go.
Eb/D D Am11
Never can say goodbye. No no no no no oo.
G7M A11 G7M
Oh, I never can say goodbye, uh, uh, baby.
G7M Am11
I never can say goodbye.

Traduzione
io non so mai dire addio, no no no io...
io non so mai dire addio

tutte le volte che penso di averne avuto abbastanza
e comincio a dirigermi verso la porta
c'è una vibrazione davvero strana
che mi attanaglia il cuore
dice girati stupida
sai di amarlo ancora ed ancora
dimmi perchè (dimmi perchè) è così
(che io) non voglio lasciarti andare
Aah hey ! non so mai dire addio
ragazzo ooh baby... no no no hey

non so mai dire addio
non so mai dire addio...no,no,no
continuo a pensare che i nostri problemi
presto si risolveranno tutti
ma c'è quello strano senso di infelicità
c'è quell'angoscia, c'è quel dubbio
è sempre quella stessa vecchia, confusa fobia
se posso farne a meno o no
dimmi perchè (dimmi perchè) è così
non ti voglio lasciar andare

Aah non so mai dire addio...
No no no, no no no, no no no ooh ooh...
non so mai dire addio baby...
Oohoohooh baby!
non so mai dire addio

non so mai dire addio
non so mai dire addio
No,no,no...no,no,no...no,no,no
non so mai dire addio
non so mai dire addio
No,no,no...no,no

Video di Alicia Keys colonna sonora delle pubblicità Romanzo Criminale 2