4 Non Blondes - What's Up - Accordi, testo, traduzione e video

Testo e accordi

Intro :  A Bm D A     
                                    
A
25 years of my life and still
Bm
Tryin' to to get up that great big hill of
D                      A
Hope, for a destination.       
A
I realized quickly when I knew I should
Bm
That the world was made up of this brotherhood of
D                           A
Man, for whatever that means.  
Refrão:
A
And so I cry sometimes, when I'm lying in bed
Bm
just to get all out, what's in my head, then I,
D       A
I am feeling, a little peculiar.
A
And so I wake in the morning, and I step outside
Bm
And I take a deep breath, and I get real high, and
D       A
I, scream from the top of my lungs, "What's going on?"
       A         Bm
     (:  And I say,  "Hey yeah yeah hey,  hey yeah yeah." 
       D         A
         I said  Hey,     what's going on?  :)2x
A
And I try, oh my god, do I try
Bm            D                     A
I try all the time, in this institution.
A
And I pray, oh my god, do I pray
Bm                    D                     A
I pray every single   day, for a revolution.
Refrão- And I say hey riff4x
A
25 years of my life and still
Bm
Tryin' to get up that great big hill of
D       A
Hope, for a destination


Scarica qui la suoneria



Video




Traduzione
Che Cosa Succede?


25 anni e la mia piccola vita

sta ancora cercando di tirare su quel grande monte di speranze

per una destinazione

e ho velocemente realizzato ke quando sapevo potevo

che il mondo era fatto di questi fratelli uomini

qualsiasi cosa voglia dire

e così a volte piango

quando giaccio nel letto

solo per uscire un po da tutto questo

Cosa c'è nella mia testa

E mi sento un pò strana

E così mi sveglio la mattina

E metto il piede fuori

Prendo un respiro profondo e vado veramente in alto

E urlo al massimo delle mie possibilità(lett.al massimo dei miei polmoni)

Che cosa succede?

E dico, hey hey hey hey

E dico, che cosa succede?

ooh, ooh ooh

e ci provo ,oh mio dio se ci provo

ci provo tutto il tempo, in questa istituzione

e prego, oh mio dio se prego

prego ogni singolo giorno

per una rivoluzione

e così a volte piango

quando giaccio nel letto

solo per uscire un po da tutto questo

Cosa c'è nella mia testa

E mi sento un pò strana

E così mi sveglio la mattina

E metto il piede fuori

Prendo un respiro profondo e vado veramente in alto

E urlo al massimo delle mie possibilità(lett.al massimo dei miei polmoni)

Che cosa succede?

E dico, hey hey hey hey

E dico, che cosa succede?

25 anni e la mia piccola vita

sta ancora cercando di tirare su quel grande monte di speranze

per una destinazione