Video
Testo e accordi dei Fun
Traduzione
Ho tante di quelle cose per la testa
che quando lei mi tira per la mano
non ha qualcosa di saldo a cui aggrapparsi
lei continua a dover contare sulle sue mani
sono passati ormai uno, due, tre giorni
che la notte dormo sul mio lato del letto
ho smesso di dar baci alla mia morte
così adesso sto tornando sui miei passi
pensando a dove sono stato
voglio dire, non è mai stato così
voglio sentirmi in linea con le stagioni
credo che abbia un senso perchè
la mia vita è divenuta insignificante
come una notte fuori a Los Angeles
e io voglio restarmene a letto
ti stringo come facevo anche prima
tu sai che io sono la tua casa
quindi tesoro, se mi ami,
mi faresti la cortesia di dirmelo?
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
lei ha tante di quelle cose per la testa
ma adesso non sente più dolore
ho permesso alla mia fede di riempire l'aria
così adesso lei sta rotolando giù dalla finestra
non sono mai stato qualcuno su cui fare affidamento
ma ho bisogno di un ultimo respiro
quindi le chiedo se ricorda quando
era solita venire a farmi visita
eravamo degli stupidi a pensare che
niente sarebbe andato storto
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
penso che mi piacerebbe ma
forse ho avuto troppo
e credo che tornerò giù
a questa città dell'ovest
quando mi scopriranno
che non facciano errori
tornerò in questa città dell'ovest
quando mi scopriranno
che non facciano errori
tornerò...
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
Versione acustica
Testo e accordi dei Fun
INTRO (5x) [E]--------------------------------------------| [B]--------------------------------------------| [G]--------------------------------------------| [D]----------8h9p8---------8h9p8-9-11----------| [A]------9-9-------9-8---9---------------------| [E]--------------------7-----------------------|
B D#m G#m F# ...sleeping on my side F# I finish kissing my dad B So now I head back up the steps F# Thinking about where I've been B I mean it's always never like this F# I wanna feel with the season B I guess it makes sense B D#m G#m That my life's become as vapid as B D#m G#m A night out in Los Angeles B D#m G#m F#m C# And I just wanna stay in bed B F# I hold you like I used to B F# You know that I am home B F# So darling if you love me G#m D#m B C# Will you let me know? F# Or go on, go on, go on G#m C# If you've been thinking that the worst is yet to come B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? F# For once, for once, for once G# C# I get the feeling that I'm right where I belong B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? F# She's got enough on her mind B That she feels no sorrow F# I let my faith fill the air B Now she's rolling down the window F# Never been one to hold on B But I need a last breath B D#m G#m So I ask if she remembers when B D#m G#m She used to come and visit B D#m G#m F# C# Man, we were fools to think that nothing could go wrong F# Or go on, go on, go on G#m C# If you've been thinking that the worst is yet to come B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? F# For once, for once, for once G# C# I get the feeling that I'm right where I belong B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? B F# I think I kind of like it G#m C# But I might have had too much BRIDGE (2.5x) *F# I'll move back down *B To this western town *G#m When they find me out *B *C# Make no mistake about it Why am I the one D#m C# Always packing up my stuff? F# Go on, go on, go on G#m C# If you've been thinking that the worst is yet to come B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? F# For once, for once, for once G#m C# I get the feeling that I'm right where I belong B F# Why am I the one B C# Always packing up my stuff? B F# I think I kind of like it G#m C# But I might have had too much I'll move back down
Traduzione
Ho tante di quelle cose per la testa
che quando lei mi tira per la mano
non ha qualcosa di saldo a cui aggrapparsi
lei continua a dover contare sulle sue mani
sono passati ormai uno, due, tre giorni
che la notte dormo sul mio lato del letto
ho smesso di dar baci alla mia morte
così adesso sto tornando sui miei passi
pensando a dove sono stato
voglio dire, non è mai stato così
voglio sentirmi in linea con le stagioni
credo che abbia un senso perchè
la mia vita è divenuta insignificante
come una notte fuori a Los Angeles
e io voglio restarmene a letto
ti stringo come facevo anche prima
tu sai che io sono la tua casa
quindi tesoro, se mi ami,
mi faresti la cortesia di dirmelo?
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
lei ha tante di quelle cose per la testa
ma adesso non sente più dolore
ho permesso alla mia fede di riempire l'aria
così adesso lei sta rotolando giù dalla finestra
non sono mai stato qualcuno su cui fare affidamento
ma ho bisogno di un ultimo respiro
quindi le chiedo se ricorda quando
era solita venire a farmi visita
eravamo degli stupidi a pensare che
niente sarebbe andato storto
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
penso che mi piacerebbe ma
forse ho avuto troppo
e credo che tornerò giù
a questa città dell'ovest
quando mi scopriranno
che non facciano errori
tornerò in questa città dell'ovest
quando mi scopriranno
che non facciano errori
tornerò...
beh, vado avanti, avanti, avanti
se stavi pensando che il peggio doveva ancora venire
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
per una volta, per una volta, per una volta
ho la sensazione che è giusto per me
restare qui nel posto a cui appartengo
allora perchè sono l'unico che sta sempre
a impacchettare le sue cose per andarsene?
Versione acustica
Commenti