Video
Testo e accordi per chitarra di Shakira
G F C
estas semanas sin verte
me parecieron años
G F D7sus2
tanto te quise besar
que me duelen los labios
mira que el miedo nos hizo
cometer estupideces
nos dejo sordos y ciegos
tantas veces
G C
un dia despues
Em
de la tormenta
D G
cuando menos piensas sale el sol
C
de tanto sumar
Em
pierdes la cuenta
D
porque uno y uno
Bm
no siempre son dos
C D
cuando menos piensas
sale el sol
te llore hasta el extremo
de lo que era posible
cuando crei lo que era
invencible
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo aguante
y lo mejor siempre espera
adelante
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
Bm C Am
cuando menos piensas
D
sale el sol
Bm C D
cuando menos piensas
sale el sol
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no
siempre son dos
G C
un dia despues
Em D
un dia despues
Am
sale el soool
Am C Bm
Am C D
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no siempre son dos
cuando menos piensas sale el sol
Traduzione
Queste settimane senza vederti, sembravano anni.
Ho desiderato così tanto baciarti che mi fanno male le labbra.
Guarda cosa ci ha fatto fare la paura: commettere stupidaggini,
Ci ha lasciati sordi e ciechi, tante volte.
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Ho pianto per te fino all’estremo delle possibilità
Quando ho creduto che fosse invincibile
Non c’è male che duri cent’anni,
Né corpo che gli resista,
E il meglio aspetta sempre avanti
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
e un giorno dopo, e un giorno dopo, sorge il sole
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Testo e accordi per chitarra di Shakira
G F C
estas semanas sin verte
me parecieron años
G F D7sus2
tanto te quise besar
que me duelen los labios
mira que el miedo nos hizo
cometer estupideces
nos dejo sordos y ciegos
tantas veces
G C
un dia despues
Em
de la tormenta
D G
cuando menos piensas sale el sol
C
de tanto sumar
Em
pierdes la cuenta
D
porque uno y uno
Bm
no siempre son dos
C D
cuando menos piensas
sale el sol
te llore hasta el extremo
de lo que era posible
cuando crei lo que era
invencible
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo aguante
y lo mejor siempre espera
adelante
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
Bm C Am
cuando menos piensas
D
sale el sol
Bm C D
cuando menos piensas
sale el sol
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no
siempre son dos
G C
un dia despues
Em D
un dia despues
Am
sale el soool
Am C Bm
Am C D
un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no siempre son dos
cuando menos piensas sale el sol
Traduzione
Queste settimane senza vederti, sembravano anni.
Ho desiderato così tanto baciarti che mi fanno male le labbra.
Guarda cosa ci ha fatto fare la paura: commettere stupidaggini,
Ci ha lasciati sordi e ciechi, tante volte.
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Ho pianto per te fino all’estremo delle possibilità
Quando ho creduto che fosse invincibile
Non c’è male che duri cent’anni,
Né corpo che gli resista,
E il meglio aspetta sempre avanti
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
e un giorno dopo, e un giorno dopo, sorge il sole
E un giorno, dopo la tormenta,
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
A forza di sommare, perdi il conto
Perché uno e uno non fa sempre due
Quando meno te l’aspetti sorge il sole
Commenti