Video Killed The Radio Star - Testo + Accordi + traduzione

Video




Testo e accordi dei Buggles
Intro: (synth arranged for guitar)

G6 D5 Em7 D A
E ------------------------------------5- ----------------------------------5-
B ---------12---------10---------8----7- -------12---------10---------8----5-
G -------9----------7----------7------7- -----9----------7----------7------6-
D -----9----------7----------9--------7- ---9----------7----------9--------7-
A --10----------9----------7----------5- -10---------9----------7----------7-
E -------------------------------------- ----------------------------------5-


Verse 1: (piano arranged for guitar)

Below is roughly what the piano is playing. It's a lot easier to play
on a piano than a guitar. Stick with the basic chords. The timing has
been stretched to fit the lyrics.

D G6 Em7 Asus4 A A5
E --14--12--10--------------10-----------10---------------9--10--12--
B --10--10--10--------12----12-----------10--10-10-10-10-10--10--10--
G --11--11--11--------12----12------------9---9--9--9--9--9---9---9--
D --12--12--12--------14-14-14-14------------------------------------
A -------------------------------------------------------------------
E -------------------------------------------------------------------
I heard you on the wireless back in fifty two
Lying a-wake in bed then tuning in on you
If I was young it didn't stop you coming through
Oh - ah - oh.

Verse 2:

D G6 Asus4/A A/Asus4/A
They took the credit for your second symphony
Rewritten by machine and new technology
And now I understand the problems you can see

(Oh-a-oh) I met your children
(Oh-a-oh) What did you tell them ?

Chorus:

D A
Video killed the radio star
Video killed the radio star

D A G
Pictures came and broke your heart

A Bm
(Oh-A-oh-oh-oh)

Verse 3:

And now we meet in an abandoned studio
We hear the playback and it seems so long ago
And you remember the jingles used to go

(Oh-a-oh) You were the first one
(Oh-a-oh) You were the last one

(chorus)

D A G
In my mind and in my car, we
can't re-wind we've gone to far

A Bm
(Oh-A-oh-oh-oh)
(Oh-A-oh-oh-oh)

Solo: (synth arranged for guitar)

E --------------------------------------------------------------------
B ------12---10-----------------------------12---10------------10-----
G ----9----------12--11-------------------9----------12--11-12--------
D --9--------------------12---9---------9-------------------------12--
A --------------------------------------------------------------------
E --------------------------------------------------------------------

E ------------------------------ -------------------------------------
B ------12---10----------------- ---------12-----------10----------8--
G ----9----------12--11--9------ -------9------------7-----------7----
D --9-----------------------12-- -----9------------7-----------9------
A ------------------------------ --10------------9-----------7--------
E ------------------------------ -------------------------------------

(2 guitars)
E --------------------------------------------
B --17---17(b)19---15-15-15-17(b)19---15--17--
G --14---14(b)16---12-12-12-14(b)16---12--14--
D --------------------------------------------
A --------------------------------------------
E --------------------------------------------

(chorus)

D A G
In my mind and in my car, we
can't re-wind we've gone to far
Pictures came and broke your heart
Put the blame on VTR

You are the radio star

Traduzione
La Stella Della Radio è Stata Uccisa In Diretta Tivù

Ti ho sentita sulla radio, tornando indietro fino al canale 52 (era il 1952),
Ero disteso sveglio, intento a sintonizzarmi su di te.
Sebbene fossi giovane, non hai avuto problemi a farti avanti (nel senso di avere
successo)
Oh-a oh

Si sono presi i diritti d’autore per la tua seconda sinfonia.
Riscritta da 1 macchina (e) grazie a nuova tecnologia,
e ora capisco i problemi che vedi.

Oh-a oh
Ho conosciuto i tuoi figli
Oh-a oh
Cosa gli hai detto?

La tv ha ucciso la stella della radio
La tv ha ucciso la stella della radio
Sono arrivate le immagini e ti hanno spezzato il cuore.

Oh-a-a-a oh

E ora ci incontriamo in uno studio abbandonato.
Ascoltiamo il playback e sembra che sia passato così tanto tempo.
E ti ricordi i ritornelli che andavano di moda.

Oh-a oh
Eri la prima in classifica
Oh-a oh
Sei diventata l’ultima

La tv ha ucciso la stella della radio
La tv ha ucciso la stella della radio
Nella mia mente e nella mia macchina, non possiamo tornare indietro, siamo andati troppo lontano
Oh-a-a-a oh
Oh-a-a-a oh

La stella della radio è stata uccisa
La stella della radio è stata uccisa

Nella mia mente e nella mia macchina, non possiamo tornare indietro, siamo andati troppo lontano
Sono arrivate le immagini e ti hanno spezzato il cuore, la colpa è stata del video registratore (Video
Tape Recorder).

Sei una stella della radio.
Sei una stella della radio.
La stella della radio è stata uccisa
La stella della radio è stata uccisa
La stella della radio è stata uccisa

Commenti