Testo + accordi + traduzione - Baby I - Ariana Grande

10:17:00 0 Comments A+ a-

Video


Testo e accordi per chitarra di Ariana Grande

Verso 1:
Ab          F#                       B
Baby I got love for thee so deep inside of me
                       Db
I don’t know where to start (yeah, yeah)
Ab                       B
  I love you more than anything
         F#                                 Db
But the words cant even touch what’s in my heart (no, no)

Pre-Coro:
     B Db                        Ab
When I try to explain it I be sounding insane (***The B is quick & optional)
                 Db
The words don’t ever come out right
            B                Db
I get all tongue tied (and twisted)
           F#              B
I can’t explain what I’m feeling
           Db
And I say baby baby, baby

Coro:
B    Db                     Ab
Baby I (ooh baby, oh baby, my baby)
Ab           Db       Bbm
Baby I (ooh baby, baby I)
Ebm                             Db        Bbm
All I’m tryna say is you’re my everything baby
       Bbm
But everytime I try to say it
Bbm
Words they only complicate it
  Db
(baby, baby ohohohoh)

Verso 2:
 Ab          F#                     B
Baby I’m so down for you no matter what you do (Real talk)
          Db
I’ll be around
     Ab           B
See baby I been feelin’ you
        F#                D            Db
Before even I knew what feelings were about, oh baby

Pre-Coro:
     B Db                        Ab
When I try to explain it I be sounding all crazy
                 Db
The words don’t ever come out right
            B                Db
I get all tongue tied (and twisted)
          F#              B
I can’t explain what I’m feeling
           Db
And I say baby baby, baby

Coro:
B   Db                      Ab
Baby I(ooh baby, oh baby, my baby)
Ab           Db       Bbm
Baby I (ooh baby, baby I)
Db                               Ab       Db
All I’m tryna say is you’re my everything baby
      Bbm
But everytime I try to say it
 Bbm
Words they only complicate it
  Db
(baby, baby ohohohoh)

Bridge:
Db         Ab         Db
Straight up you got me (all in)
                  Ebm               Ab
How could I not be I sure hope you know (***you can play B instead of Ebm)
         Db
If it’s even possible
   B
I love you more
      F#
Than word Love can say it
      Db                             Ab           B
It’s better not explaining that why I keep saying…

Coro:
B    Db                     Ab
Baby I (oh baby, oh baby, my baby)
Ab           Db       Bbm
Baby I (ooh baby, baby I)
Db                               Ab       Db
All I’m tryna say is you’re my everything baby
      Bbm
But everytime I try to say it
 Bbm
Words they only complicate it
Db
Baby, baby
Bm
Baby
Bm      A          F#m      Bm
Baby I (oh baby, oh baby, my baby)
         A           Bm
Baby I (oh baby, baby I)
G                               D
All i'm tryna say is you're my everything baby
     Bm
But everytime I try to say it
D
Words they only complicate it
     Bm
But everytime I try to say it
D
Words they only complicate it
     Bm
But everytime I try to say it
D
Words they only complicate it
D
Baby, baby (oohohoohohooh)
D
Baby
hahah


Traduzione
Mi piacerebbe dire che ci abbiamo provato
Mi piacerebbe incolpare completamente la vita
Forse non eravamo giusti
Ma è una bugia, è una bugia
E possiamo negare quanto vogliamo
Ma col tempo mostreremo i nostri sentimenti
Perchè presto o tardi
Ci chiederemo perchè ci siamo arresi
La verità è che tutti sanno
Quasi, quasi non è mai abbastanza
Così vicini all’essere innamorati
Se avessi saputo che mi volevi
Nel modo in cui io volevo te
Allora forse non saremmo stati in due mondi diversi
Ma proprio nelle braccia l’uno dell’altra
Se potessi cambiare le parole dette
Non ci sarebbe nulla come un addio
Tu saresti lì dove sei
Avremmo avuto l’occasione che meritavamo
Cerca di negarlo quanto vuoi
Ma col tempo mostreremo i nostri sentimenti
Perchè presto o tardi
Ci chiederemo perchè ci siamo arresi
La verità è che tutti sanno
Quasi, quasi non è mai abbastanza
Così vicini all’essere innamorati
Se avessi saputo che mi volevi
Nel modo in cui io volevo te
Allora forse non saremmo stati in due mondi diversi
Ma proprio nelle braccia l’uno dell’altra
Si noi abbiamo quasi, quasi saputo cos’era l’amore
Ma quasi non è mai abbastanza