Testo + accordi + traduzione - If I Had Eyes - Jack Johnson

18:01:00 0 Comments A+ a-

Video



Testo e accordi per chitarra di Jack Johnson


D                                A                                                    G
If I had eyes in the back of my head, I would have told you that
                                        Em
You looked good As I walked away
        D                                                       A
And if you could've tried to trust the hand that fed
                         G                                               Em
You would've never been hungry But you never really be
       D                                                   A
The more of this or less of this or is there any difference
     G                                                 Em                                A
or are we just holding onto the things we don't have anymore

                     D                    Em   G                   D
Sometimes time doesn't heal No not at all
D                Em  G                  D
Just stand still While we fall
D            Em         G          D                            D                   Em
In or out of love again I doubt I'm gonna win you back
                          G                    D
When you got eyes like that
                             A-Am-A-Am-A-Am-A
It won't let me in
                                    D-A-G-Em
Always looking out
D                                           A
Lot of people spend their time just floating
G                                Em
We were victims together but lonely
D                                           A
You got hungry eyes that just can't look forward
G                                                      Em
Can't give them enough but we just can't start over
D
Building with bent nails we're
A                                G                                      Em                    A
falling but holding, I don't wanna take up anymore of your time

Time time time

                     D                    Em   G              D
Sometimes time doesn't heal No not all
D                  Em G                  D
Just stand still While we fall
D         Em               G       D                            D                  Em
In or out of love again I doubt I'm gonna win you back
                           G                   D
When you got eyes like that
                              A-Am-A-Am-A-Am-A
It won't let me in                               Always lookin out
                               
D                        A                         G                   Em
ooooooh  oooohhhhh oooh ooh ooooh ooh

Always lookin
(repeat chords til end)                      
oooooooh ooooohhhh oooh ooh oooh ooh

Always lookin                 out

oooooooh oooooohhhh oooh ooh ooh ooh

Always lookin        out

oooohhhh ooooh oooooh oooh ooh ooooh ooh

Always lookin         out

Traduzione
Se avessi occhi anche dietro la mia testa
ti avrei detto che
tu sei bella
quando vai via

se tu avessi cercato di fidarti della mano che ti ha alimentato
tu non saresti mai stata affamata
ma tu non lo saresti mai stata

Più di questo o meno di questo non ci sono differenze
o noi apparteniamo solo alle cose che noi non abbiamo più

Qualche volta il tempo non guarisce
non del tutto
solamente rimane fermo
mentre noi cadiamo
dentro o fuori dall’amore, di nuovo io dubito che ti andrò a rivincere
quando tu hai occhi come quelli
non li lascerò
sempre guardare fuori

Molte persone spendono il loro tempo galleggiando
noi siamo vittime insieme, ma sole
tu hai occhi affamati che non possono restare in attesa
non possono dar loro abbastanza ma noi non possiamo iniziare
a costruire con unghie piegate noi stiamo
cadendo ma resistiamo, non voglio prenderti altro tempo
tempo tempo tempo

Qualche volta il tempo non guarisce
non del tutto
solamente rimane fermo
mentre noi cadiamo
dentro o fuori dall’amore, di nuovo io dubito che ti andrò a rivincere
quando tu hai occhi come quelli
non li lascerò
sempre guardare fuori