martedì 31 luglio 2012

Testo + traduzione - Goin' In -Jennifer Lopez ft. Flo Rida

Video



Testo di Jennifer Lopez
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
(put your, put your hands up)
[Beat break]
It’s ‘go’ time, press my button yeah blow the stage, grenade
Oh my, tonight we gon’ ring the tank, bananas
No hold, there ain’t no stopping us tonight
I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy
We are amazing
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
(put your, put your hands up)
[Beat break]
Take it to the head
Take it off the edge
Nothing but the best
Feeling like a million, million people everywhere
Put it in the air
We don’t give a damn
Feeling like a billion, billion
No hold, there ain’t no stopping us tonight
I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy
We are amazing
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
[Flo Rida - Rap Verse]
Hey you hands on the ceiling
Nobody move, nobody get shot
Lip pounds on me
I love it how a mami went around on me
So I never get enough of yelling, ven aqui
Officer on duty, j.lo what they call her
Take me to jail, cause I wanna be your robber
Put me in a cell if you really need to holler
Put me in a cell feed down flo rida, hey
To the sky, put your hands on rock
Plus nobody telling please that the club is mi casa
So they wanna freak, on the way you call papa
Gotta make them sing high notes like oprah
When the ego, I got four leo
Even the DJ, wanna rep puerto rico
Got it on replay, like you just broke a needle
Whatever that he say, better listen up people
Tonight, feels like, Tonight, feels like, the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, hey!


Traduzione
Stanotte mi sento come se potessimo fare qualsiasi cosa vogliamo, oh
Stanotte mi sento come se fosse la più bella notte della mia vita
Io mi butto, mi butto, mi butto
Io mi butto, mi butto, mi butto
(portate, portate le mani in aria)
[Break beat]
E’ il momento di andare, premi il mio pulsante, esplode il palco, granata
Oh mio Dio, stasera metteremo il campanello al carro armato, siamo fuori di testa
Niente freni, non c’è nessun che ci possa fermare stanotte
Sono impazzita, lei è impazzita, noi siamo impazziti
Ci sono sorprendenti
Stanotte mi sento come se potessimo fare qualsiasi cosa vogliamo, oh
Stanotte mi sento come se fosse la più bella notte della mia vita
Io mi butto, mi butto, mi butto
Io mi butto, mi butto, mi butto
(portate, portate le mani in aria)
[Break beat]
Portale alla testa
Portale lontano dal bordo
Solo il meglio
Mi sento come se ci fosse un milione, un milione di persone dappertutto
Portale il alto
Non me ne frega niente
Mi sento come se ci fosse un miliardo, miliardo
Niente freni, non c’è nessun che ci possa fermare stanotte
Sono impazzita, lei è impazzita, noi siamo impazziti
Ci sono sorprendenti
Stanotte mi sento come se potessimo fare qualsiasi cosa vogliamo, oh
Stanotte mi sento come se fosse la più bella notte della mia vita
Io mi butto, mi butto, mi butto
Io mi butto, mi butto, mi butto
[Flo Rida - Verse Rap]
Hey portate la mani al soffitto
Nessuno si muova, nessuno sarà colpito
Le labbra sono rivolte verso di me
Amo quando una di Miami mi viene vicino
Non ne avrò mai abbastanza di urlare, ven aqui
Ufficiale in servizio, J.Lo è come la chiamano
Portami in prigione, perché voglio essere il tuo rapinatore
Mettimi in una cella, se hai veramente bisogno di gridare
Mettimi in una cella, dai da mangiare a Flo Rida, hey
Verso il cielo, portate su le mani
Inoltre nessuno dica che il club es mi casa
Vogliono impazzire, per il modo in cui dici papa
Gli farò cantare le note alte come nell’opera
When the ego, I got four leo
Anche il DJ, voglio tutti quelli di puerto rico
E’ in replay, come se avessi rotto la puntina
Qualunque cosa che dica, dategli ascolto gente
Stanotte mi sento come se fosse la più bella notte della mia vita
Io mi butto, mi butto, mi butto

lunedì 30 luglio 2012

Testo Cherry Wine - Nas ft. Amy Winehouse

Video




Testo di Nas ft. Amy Winehouse
[Amy Winehouse]
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
And I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
Yes I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
[Nas]
I want some who like the champagne I like
My a alike, someone to talk me off the bridge
Any day or night
She teach me how to live, she ain’t afraid of life
Not easily impressed with the rich and famous life
Cause she done been there and heard all the rumors before
She love when she ride out with me on my music tour
She like the herbs natural medicine, she cooking good
She tell me everything is cool and looking good
For real, the world so ill
And I want a girl so real,
Who not after material wealth, but get dough still
Or maybe an educator, a lady with …
Who can be out the hood, or even work for the president
As long as there’s no selfishness
Yes, as long as I’m love with the people
It’s deep moving than evident
You can be easily recruited, you’re heaven scent
Your smile, put me on ease
You’re the woman I need, but where is she
[Amy Winehouse]
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
And I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
Yes I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
[Nas]
I hate when people write me hostile texts on the counter
My lifestyle’s perception
Invade my personal life…rather be expected
I be tryna reply them, they never suppose I get my quiet timing
They think forever I’m rolling in dough
Swimming in a pool of cash
God, …my fool of as,
I well know, got people coming at me mad
I had a tell homes, I don’t keep a cell phone
My bad, I drag, off the … try to silence it
The noise of my head, the curse of the talented
Strong communicator, vagabond, like …
Round the Equator, and that would get me off the radar
It’s so intense, I’m on my Lilo and Stitch
Pull my Peter grizzy on Christmas, and … is this
A immaculate version of me and my baby, with all respecting you
That only wanna kiss me
[Amy Winehouse]
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
And I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
Yes I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
[Nas]
Yeah, yeah, let’s pour some cherry wine
Everything’s good, everything’s fine
Yeah, yeah we bring it every time
Yeah, pour a little cherry wine
He yo … yea, I think they know the time
Everything’s good, everything’s fine
Yeah, pour a little cherry wine
Life is good, life is good, yeah
Life is good, no matter what
Life is good, life is good
Life if good, yeah
No matter what
Life is good
[Amy Winehouse]
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
Where is he
The man who’s just like me
Heard he is hiding somewhere I can’t see
And I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry
Yes I’m alone
And I realize that when I get home
I wanna go through my red and my cherry

sabato 28 luglio 2012

Testo + traduzione Settle Down - No Doubt

Video




Testo dei No Doubt

Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
Once you’re twenty, where’s your ring?
Check it in, then check you out
Concern about your whereabouts
Coffee bag, you’re acting strange
So tell me what is going on
So heavy I bet
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
No big deal, little bounce off me
In or out, moved block before, doesn’t matter anymore
Here we go again, are you insane?
We’re underneath the avalanche so heavy again
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Gotta get a hold on this
Trying to get a hold on this
Don’t get me started
Gotta get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down

Traduzione
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Ora che hai 20 anni, dove è il tuo anello?
Controlla, poi fai attenzione
Preoccupato per la tua sorte
Sacchetto di caffè, ti sta comportando in modo strano
Allora, dimmi cosa sta succedendo
E’ pesante scommetto
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
E’ tutto più complicato, questo è sicuro
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Niente di serio, rimbalza lontano da me
Dentro o fuori, si è trasferito al blocco più in la, non ha più importanza
Ci risiamo, sei pazzo?
Siamo sotto la valanga, è così pesante, di nuovo
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
E’ tutto più complicato, questo è sicuro
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Devo resistere a tutto questo
Sto cercando di resistere a tutto questo
Non farmi parlare
Devo resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati

venerdì 27 luglio 2012

Testo +accordi + traduzione - Breaking Down - Florence + The Machine

Video



Testo e accordi dei Florence e The Machine


CAPOTASTO 1


G         B  C
All alone
                           G
It was always there you see
                   B  C
And even on my own
                                 D
It was always standing next to me

              F                          C
I can see it coming from the edge of the room

Creeping in the streetlight
D          F                C
Holding my hand in the pale gloom
                A
Can you see it coming now?



G B C                             G
Oh, I think I'm breaking down again
G B C                
Oh, I think I'm breaking down



G         B  C
All alone
                       G
Even when I was a child
                 B  C
I've always known
                                     D
There was something to be frightened of

               F                          C
I can see you coming from the edge of the room

Creeping in the streetlight

D          F                C
Holding my hand in the pale gloom
               A
Can you see it coming now?



G B C                             G
Oh, I think I'm breaking down again
G B C                
Oh, I think I'm breaking down

G        B C
All alone
C                     G
On the edge of sleep
G      B            C
My old familiar friend
C                              D
Comes and lies down next to me

                   F                          C
And I can see you coming from the edge of the room

Smiling in the streetlight
D          F                C
Even with my eyes shut tight
                A
I still see you coming now


G B C                               G
Oh, I think I'm breaking down again
G B C                               G
Oh, I think I'm breaking down again
G B C                               G
Oh, I think I'm breaking down again


G B C                      G
Oh, I think I'm breaking down

Traduzione

Tutta sola
Vedi, è sempre stato lì
E persino per conto mio
È sempre stato al mio fianco

Riesco a vederlo arrivare dal bordo della stanza
Strisciando sotto la luce dei lampioni
Stringendomi la mano nella pallida oscurità
Adesso lo vedi arrivare?

Oh, penso di star crollando di nuovo
Oh, penso di star crollando

Tutta sola
Persino quando ero una bambina
Ho sempre saputo
Che c’era qualcosa da scoprire

Sai che ti vedo arrivare dal bordo della stanza
Strisciando sotto la luce dei lampioni
Stringendomi la mano nella pallida oscurità
Adesso lo vedi arrivare?

Oh, penso di star crollando di nuovo
Oh, penso di star crollando

Tutta sola
Sul punto di scivolare nel sonno
Mio caro vecchio amico
Vieni a stenderti affianco a me

E ti vedo arrivare dal bordo della stanza
Sorridendo sotto la luce dei lampioni
Persino con gli occhi chiusi
Adesso ti vedo ancora arrivare

Oh, penso di star crollando di nuovo
Oh, penso di star crollando di nuovo
Oh, penso di star crollando di nuovo
Oh, penso di star crollando

giovedì 26 luglio 2012

Testo + traduzione - Runaways - The Killers

Video



Testo dei The Killers
Blonde hair blowin’ in the summer wind
A blue-eyed girl playing in the sand
I’d been on a trail for a little while
But that was the night that she broke down and held my hand
The teenage rush, she said, ‘maybe I’ll just runaway, we got time’
Well that ain’t much…
We can’t wait ’til tomorrow
You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?
It’s the one thing you can choose, oh!
We got engaged on a Friday night
I swore on the head of our unborn child that I could take care of the three of us
But I got the tendency to slip when the nights get wild.
It’s in my blood
She says she might just runaway somewhere else, some place good
We can’t wait ’til tomorrow
You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?
It’s the one thing you can choose
Let’s take a chance baby we can’t lose
Mean we’re all just runaways
I knew that when I met you, I’m not gonna let you runaway
I knew that when I held you, I wasn’t lettin’ go
We used to look at the stars and confess our dreams
Hold each other to the morning light
We used to laugh, now we only fight
Baby are you lonesome now?
At night I come home after they go to sleep
Like a stumbling ghost, I haunt these halls
There’s a picture of us on our wedding day
I recognize the girl but I can’t settle in these walls
We can’t wait ’til tomorrow
No we’re caught up in the appeal, baby why you wanna hide it?
It’s the last thing on my mind
(Why you wanna hide it?)
I turn the engine over and my body just comes alive and we all just runaway
I knew that when I met you, I’m not gonna let you runaway
I knew that when I held you, I wasn’t lettin go, no no no!
(No no no!)
(And we’re all just runaways)
Yeah runaway
(And we’re all just runaways)
Yeah

Traduzione
Capelli biondi scompigliati dal vento estivo
Una ragazza dagli occhi blu che gioca sulla sabbia
Ho seguito una traccia per un po’ di tempo
Ma è stata la notte in cui si è messa a piangere e ha preso la mia mano
La fretta dell’adolescente, ha detto, forse fuggirò, abbiamo tempo
Beh ma non è molto…
Non possiamo aspettare fino a domani
Devi sapere che questo è reale, baby vuoi opporti?
E’ l’unica cosa che puoi scegliere, oh!
Ci siamo fidanzati un venerdì notte
Ho giurato sulla testa di un nostro futuro bambino che mi sarei preso cura di noi tre
Ma quando la notte diventa sfrenata ho la tendenza a scappare
Ce l’ho nel sangue
Lei dice che potrebbe andare via da qualche parte, un bel posto
Non possiamo aspettare fino a domani
Devi sapere che questo è reale, baby vuoi opporti?
E’ l’unica cosa che puoi scegliere
Cogliamo l’occasione baby non possiamo perdercela
Voglio dire, siamo tutti dei fuggitivi
Quando ti ho conosciuta sapevo che non ti avrei lasciata scappare
Quando ti ho abbracciata sapevo che non ti avrei lasciata andare
Guardavamo le stelle e ci raccontavamo i nostri sogni
Ci tenevamo stretti fino al sorgere del giorno
Ridevamo, ora litighiamo e basta
Baby ti senti sola adesso?
Di notte vado a casa dopo che sono andati a letto
Come un fantasma insicuro, infesto queste stanze
C’è una foto del nostro matrimonio
Riconosco la ragazza ma non riesco a stare tra queste mura
Non possiamo aspettare fino a domani
No siamo presi dall’attrazione, baby perché vuoi nasconderlo?
E’ l’ultima cosa che mi viene in mente
(Perché vuoi nasconderlo?)
Giro l’ingranaggio e il mio corpo diventa vivo e siamo tutti dei fuggitivi
Quando ti ho conosciuta sapevo che non ti avrei lasciata scappare
Quando ti ho abbracciata sapevo che non ti avrei lasciata andare, no no no!
(No no no!)
(E siamo tutti dei fuggitivi)
Yeah fuggitivi
(E siamo tutti dei fuggitivi)
Yeah

mercoledì 25 luglio 2012

TESTO - L'ITALIANO BALLA - FABRI FIBRA & CROOKERS -

Video



Testo di Fabri Fibra


In Argentina è tango, come il pallone
A Cuba il mambo, sirtaki in Grecia, sudamericane
Se fossi bravo a ballare per quanto inserito nel giusto giro
Non farei neanche un passo, giusto un giro
Al mondo non conta chi c’è, conta chi c’ha
Se questa vita fosse un ballo sarebbe un cha cha cha
Balli di coppia, balli di gruppo, sballi di gruppo
Infatti Dio ci fa e poi ci accoppia
Rit. L’italiano balla male, l’italiano balla male
L’italiano, l’italiano, l’italiano balla male (x2)
Balla! Balla!
Rit.
Mi dai del commerciale, ti sbagli
Io sono supercommerciale al cubo
Tu sembri presa male, non balli
Eppure mi stai appiccicata al culo
Ho mille cose in ballo, finché sono in pista ballo
In questo Paese va tutto lento, ballo un lento
Un passo a destra, uno a sinistra verso la pista
Come un ballerino che ha perso la vista
Rit. x2
Balla! Balla!
Rit. x2
Guarda, guarda che c’è, che c’è
Non so ballare come gli altri
A tempo vanno tutti quanti meglio di me, meglio di me
Mamma, guarda che c’è, che c’è
Non so ballare come gli altri
A tempo vanno tutti quanti meglio di me, meglio di me
Rit. x2
Balla! Balla!

lunedì 23 luglio 2012

Testo - Went Away - The Maccabees

Video



Tabs

e--19--21--19------19------------------------------------------------------|
B--------------21------21--19--21--19--16--19--16--14--16--14------14------|
G--------------------------------------------------------------16------16--|
D--------------------------------------------------------------------------|
A--------------------------------------------------------------------------|
E--------------------------------------------------------------------------|


e----------------------------------------------------------|
B--------------------------14----------14----------14------|
G--13--16--13------13--16------16--13------16--13------13--|
D--------------16------------------------------------------|
A----------------------------------------------------------|
E----------------------------------------------------------|



Testo dei The MaccaBees

Look at you with slimmer lines
Dirty toes un-showered
Unholy sight the state of you
And every sign that you're wired again

Just look at you in the trolley line
Wild eyed you're still flying
A little less and a little more
In the middle ground you're still miles away

So hold me close don't let me go I need you so
Tell me something I don't know
That I need to know
Hold those arms around my neck I need you so
Somewhere sunk behind those eyes a man I've always known

And if you go to sea again
We'll see it out to horizons
To see it all it's a little late
And better never but it's happening

So hold me close don't let me go I need you so
Somewhere sunk behind those eyes a man I've always known

That never went away

Hold me close don't let me go I need you.

sabato 21 luglio 2012

Testo + traduzione - Blow Me - Pink

Video P!nk - Blow Me (One Last Kiss)



Testo di P!nk

White knuckles
And sweaty palms from hanging on too tight
Clench of jaw
I've got another headache again tonight.

Eyes on fire, eyes on fire,
And the burn from all the tears
I've been crying, I've been crying,
I've been dying over you.
Tie a knot in the rope,
Tryna to hold, tryna to hold,
But there's nothing to grab
So I let go!!

I think I've finally had enough,
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(blow me one last kiss)
You think I'm just too serious,
I think you're full of sh-t
My head is spinning so
(blow me one last kiss).
Just when I think it can't get worse,
I've had a shit day (no!)
You've had a shit day (no!)
We've had a shit day (no!).
I think that life's too short for this,
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this.
Blow me (one last kiss)

I won't miss
All of the fighting that we always did,
Take it in,
I mean what I say when I say there is nothing left.

I am sick, whiskey-dick,
No more battles for me
You'll be calling a trick,
Cause you'll no longer sleep.
I'll dress nice, I'll look good, I'll go dancing alone.
I will laugh, I'll get drunk, I'll take somebody home.


Blow me one last kiss (x2)

I will do what I please, anything that I want.
I will breathe, I won't breathe, I won't worry at all.
You will pay for your sins, you'll be sorry my dear.
All the lies, all the wise, will be crystal clear.


Blow me one last kiss (x2)

Just when I think it can't get worse,
I've had a shit day (no!)
You've had a shit day (no!)
We've had a shit day (no!).
I think that life's too short for this,
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this.
Blow me one last kiss.

Traduzione

Nocche bianche
E mani sudate perché tengono troppo stretto
Mascella stretta
Avrò un altro mal di testa stanotte

Occhi di fuoco, occhi di fuoco
E la bruciatura di tutte le lacrime
Ho pianto, ho pianto
Sono morta per te
Faccio un nodo alla corda
Cercando di stringere, stringere
Ma non c'è nulla da afferrare
Quindi lascio la presa!

Penso di averne avuto abbastanza ormai
Penso che forse penso troppo
Penso che potrebbe essere questo per noi
(mandami un ultimo bacio)
Tu pensi che io sia soltanto un po' troppo seria
Io penso che tu sia un pezzo di -----
Mi gira la testa
(mandami un ultimo bacio)
Proprio quando penso che peggiorerà
Ho avuto una giornata di merda (no!)
Hai avuto una giornata di merda (no!)
Abbiamo avuto una giornata di merda (no!)
Penso che la vita sia troppo breve per questo
Metterò via la mia ignoranza e la mia gioia
Penso di averne avuto abbastanza
Mandami (un ultimo bacio)

Non mi mancheranno
Tutte le nostre litigate
Prenditela
Dicevo sul serio quando ho detto che non rimane più nulla

Mi viene da vomitare, cazzo moscio
Non ci saranno più battaglie per me
Dirai che è un inganno
Perché non dormi più
Mi vestirò bene, sarò carina, ballerò da sola
Riderò, mi ubriacherò, mi porterò a casa qualcuno


Mandami un ultimo bacio (x2)

Farò quel che mi va, tutto quel che voglio
Respirerò, non respirerò, non mi importa proprio
Pagherai per i tuoi peccati, ti dispiacerà mio caro
Tutte le bugie, tutta la saggezza, saranno chiarissime


Mandami un ultimo bacio (x2)

Proprio quando penso che peggiorerà
Ho avuto una giornata di merda (no!)
Hai avuto una giornata di merda (no!)
Abbiamo avuto una giornata di merda (no!)
Penso che la vita sia troppo breve per questo
Metterò via la mia ignoranza e la mia gioia
Penso di averne avuto abbastanza
Mandami un ultimo bacio

venerdì 20 luglio 2012

Testo + traduzione + accordi Boa Sorte (Good Luck) di VANESSA DA MATA & BEN HARPER

Video



Testo e accordi di Vanessa de Mata e Ben Harper


(intro) C#m  E  B  F#

         C#m
É só isso
              E
Não tem mais jeito
    B          F#
Acabou, boa sorte

                  C#m
Não tenho o que dizer
          E
São só palavras
            B
E o que eu sinto
       F#
Não mudará

                   C#m
Tudo o que quer me dar
     E
É demais
     B
É pesado
       F#
Não há paz

                   C#m
Tudo o que quer de mim
    E
Irreais
        B
Expectativas
     F#
Desleais

( C#m B F# F#7 )
That's it
There is no way
It's over, Good luck

I have nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won't change

( C#m E B F# )
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado/ It's heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais

(solo 4x) C#m  B  F# F#7
(parte 1)


G|-15b16-b16-b16-13-----11-13h13b---9-11--6----6/4--8-9-8--6----6-8-9-9/11--8--8b---6---8b-4-6---|





(parte 2)



G|-15b16----13-16b13--13-9-11----8-6h8-9--4h6--10b11--8--8b-6-8b-4h6-4-6-8-8/9-8-9-11-12b13-12b13|



( C#m A F# F#7 )
Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

( C#m A F# )
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises  you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
so many special people in the world in the world
All you want
All you want

( C#m E B F# )
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais

( C#m B F# F#7 )
Now we're Falling into the night
Um bom encontro é de dois

Traduzione

E così
Non c’è più niente da fare
È finita, buona fortuna

Non so più che dire
Sono solo parole
E ciò che sento
Non cambierà nulla

Tutto quello che vuoi darmi
È troppo
È pesante
Non c’è pace

Tutto ciò che ami di me
Irreale
Aspettative
Sleali

E così
Non c’è più niente da fare
È finita, buona fortuna

Non so più che dire
Sono solo parole
E ciò che sento
Non cambierà nulla

Tutto quello che vuoi darmi
È troppo
È pesante
Non c’è pace

Tutto ciò che ami di me
Non è reale
Aspettative
Sleali

Tutto quello che vuoi darmi
È troppo
È pesante
Non c’è pace

Tutto ciò che ami di me
Irreale
Aspettative
Sleali

anche se stai tenendo duro
voglio che tu venga curato
da questa persona
che ti ha avvelenato

C’è uno scontro
Visto da questo punto di vista
Ci sono molte persone speciali nel mondo

Tutto quello che vuoi darmi
È troppo
È pesante
Non c’è pace

Tutto quello che ami di me
Non è reale
Aspettative
Sleali

Stiamo cadendo nella notte
Un buon incontro è di due

giovedì 19 luglio 2012

Testo + Traduzione + Accordi Oh Love Green Day

Video



Testo e accordi per chitarra dei Green Day


Intro:  Ab    C# Ab   C#   Ab


Verso 1:

C#   Ab      C#   Ab
Oh   Love    Oh   Love
         C#         Ab
Wont you rain on me tonight

C#   Ab           C#   Ab
Oh   Life         Oh   Life
C#                  Ab
Please dont pass me by

C#    Ab       C#   Ab
Dont stop      Dont stop
     C#                       Ab
Dont stop when the red lights flash

C#  Ab       C#    Ab
Oh  ride     free  ride
         C#               Eb
Wont you take me close to you


Coro:

C#   Ab      C#   Eb
Far  away    far  away
Ab         C# Ab
Waste away tonight
   Ab         Eb         Ab
Im wearing my heart on a noose

C#   Ab      C#   Eb
Far  away    far  away
Ab         C# Ab
Waste away tonight
  Ab       Eb            Ab
Tonight my hearts on the loose

Ab       C# Ab      C#       Ab

Verso 2:

C#   Ab       C#  Ab
Oh   lights   and action
       C#            Ab
I just cant be satisfied

C#   Ab       C#   Ab
Oh   losers   and choosers
         C#                Ab
Wont you please hold on my life

C#   Ab       C#   Ab
Oh   hours    and  hours
         C#               Ab
Like the dog years of the day

C#  Ab              C#  Ab
Old story     same old story
     C#          Ab       Eb
Wont you see the light of day


Coro


Bridge:

C#                 Ab
Talk myself out of feeling
C#                 Ab
Talk my way out of control
C#                 Ab         Eb
Talk myself out of falling in love
C#                   Eb
Falling in love with you


Solo :

Ab   Bb   C   C#   Eb     x2    then end on Eb


Ab     C# Ab     C#    Ab


Verso 3:

C#   Ab          C#   Ab
Oh   love        Oh   love
         C#         Ab
Wont you rain on me tonight

C#   Ab     C#   Ab
Oh  ride    free ride
         C#      Ab       Eb
Wont you take me close to you


Corox2


  Ab       Eb            Ab
Tonight my hearts on the loose
  Ab       Eb            Ab     C#     Ab
Tonight my hearts on the loose.


Traduzione
Oh amore, oh amore
Perchè non piovi su di me stanotte?
Oh vita, oh vita
Per favore, non lasciarmi
Non fermarti, non fermarti
Non fermarti quando vedi la luce rossa,
Oh corsa, corsa libera
Mi terrai vicino a te?
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Ho un cappio sul mio cuore,
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Questa notte il mio cuore è a piede libero
Oh luci e azione
Non posso essere soddisfatto
Oh perdenti e coloro che scelgono
Puoi perfavore attendere per la mia vita
Oh ore e ore
Come gli anni da schifo
Vecchia storia, stessa vecchia storia
Non vedrai la luce del giorno
Coro
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Ho un cappio sul mio cuore,
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Questa notte il mio cuore è a piede libero
Parlo a me stesso senza sentimenti
Parlo ma sono senza controllo
Parlo a me stesso ma non sono innamorato
Innamorarsi con voi
Instrumental
Oh amore, oh amore
Perchè non piovi su di me stanotte?
Oh corsa, corsa libera
Mi terrai vicino a te
Coro
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Ho un cappio sul mio cuore,
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Questa notte il mio cuore è a piede libero
Coro
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Ho un cappio sul mio cuore,
Lontano, lontano,
Sono perso e lontano stanotte,
Questa notte il mio cuore è a piede libero
Questa notte il mio cuore è a piede libero…
Questa notte il mio cuore è a piede libero…

mercoledì 18 luglio 2012

Testo + Accordi freedom at 21 jack white

Video



Testo e accordi dei Jack White


Introduzione:
  A       A B        A B        A B
e----------I----------I----------I---------|
B----------I----------I----------I---------|
G----------I----------I----------I---------|
D-2--------I----------I----------I---------|
A-0-------0\\2-------0\\2-------0\\2-------|
E----------I----------I----------I---------|

Verso:

e-------------------I-------------------I-------------------|
B-------------------I-------------------I-------------------|
G-------------------I-------------------I-------------------|
D------0------------I------0------------I------0------------|
A-2--2---2--2-0-----I-2--2---2--2-0-----I-2--2---2--2-0-----|
E----------------0--I----------------0--I----------------0--|

e------------------------         -------------|
B------------------------         -------------|
G------------------------         -------------|
D------0--------0-----0--         -----0-----0-|
A-2--2---2----2-----0----  repeat ---2-----0---| before bridge
E-----------3-----2------         -3-----2-----|

Bridge:

  E
e------------------|
B------------------|
G------------------|
D-2-------x-x-x-2--|
A-2-------x-x-x-2--|
E-0-------x-x-x-0--|

Testo:
(Yeah)
Cut off the bottoms of my feet
Make me walk on salt
Take me down to the police
Charge me with assault
A smile on her face
She does what she wants to me

That's right and
She don't care what kind of wounds she's inflicted on me
She don't care what color bruises that she's leavin' on me
'Cuz she's got freedom in the 21st century
(Alright)

(Listen)
Two black gadgets in her hands
All she thinks about
No responsibility no guilt or morals
Cloud of judgement
Smile on her face
She does what she damn well please

(Right)
And she don't care about the things people used to do
She don't care that what she does has an effect on you
She's got freedom in the 21st century

Cut off the bottoms of my feet (Cut off the bottoms of my feet)
Make me walk on salt (Make me walk on salt)
Take me down to the police (Take me down to the police)Explain

lunedì 16 luglio 2012

Testo + accordi + Traduzione - Whistle - Flo Rida

Video



Testo e accordi di Flo Rida

              Am             F
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C       G
Let me know
                Am              F
Girl I'm gonna show you how to do it
              C      G
And we start real slow
         Am            F
You just put your lips together
          C          G
And you come real close
                  Am             F          
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C   G
   Here we go

Strumentale
Am F C G x2

Am     F
   I'm betting you like bebop
C         G
   And I'm betting you love creep mode
Am       F                           C
   And i'm betting you like girls that give love to girls
      G
   And stroke your little ego
Am      F
   I'm guilty your honour
C                    G
   But that's how we live in my genre
Am                F
   When in  @#!*%  I pay the rottweiler
C                         G
   There's only one flo, and one rida
Am                     F
   I'm a  @#!*%  shame, order more champagne
C                           G
   Pull it down hamstring, tryna put it on ya
Am                   F
   Bet your lips spin back around corner
C                    G
   Slow it down baby take a little longer

Coro

          Am           F
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C           G
Let me know
                 Am              F
Girl I'm gonna show you how to do it
              C        G
And we start real slow
          Am                 F
You just put your lips together
          C          G
And you come real close
                  Am              F          
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C   G
   Here we go


 C             Am
 Whistle baby, whistle baby,
 F             G          
 Whistle baby, whistle babe  x2



It's like everywhere I go
My whistle ready to blow
Shorty don't leave a note
She can get any by the low
Permission not approved
It's okay, it's under control
Show me soprano, cause girl you can handle
Baby we start snagging, you come in part clothes
Girl i'm losing wing, my bucatti the same road
Show me your perfect pitch,
You got it my banjo
Talented with your lips, like you blew out candles
So amusing, now you can make a whistle with the music
Hope you ain't got no issue, you can do it
Give me the perfect picture, never lose it



          Am                   F
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C           G
Let me know
                 Am              F
Girl I'm gonna show you how to do it
              C        G
And we start real slow
          Am                F
You just put your lips together
          C          G
And you come real close
                  Am              F          
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Am    G
   Here we go


 Am            F
Whistle baby, whistle baby,
 C            G          
 Whistle baby, whistle baby x2

Go girl you can work it
Let me see your whistle while you work it
I'mma lay it back, don't stop it
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Now, shorty let that whistle blow
Yeah, baby let that whistle blow

Coro

          Am                    F
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C           G
Let me know
                 Am             F
Girl I'm gonna show you how to do it
              C        G
And we start real slow
          Am                F
You just put your lips together
          C          G
And you come real close
                  Am              F        
Can you blow my whistle baby, whistle baby
C    G
   Here we go


 Am              F
 Whistle baby, whistle baby,
 C              G          
 Whistle baby, whistle baby  x2

Traduzione

Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Fammi sapere
Ragazza ti mostro come si fa
E iniziamo lentamente
Unisci solo le labbra
E ti avvicini
Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Ecco

Scommetto che ti piace il bebop
Scommetto che ti piacciono i complimenti
E scommettono che ti piacciono le ragazze che danno amore ad altre ragazze
Accarezzi il tuo ego
E’ questo il modo in cui vivo
Ho pagato un rottweiler
Qui c’è solo il flo e il rida
E’ una vergogna dannata
Ordina più champagne
Scommetto che le tua labbra stanno girando lungo l’angolo
Rallenta baby, fallo durare un po’ di più

Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Fammi sapere
Ragazza ti mostro come si fa
E iniziamo lentamente
Unisci solo le labbra
E ti avvicini
Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Ecco
Fischia baby (x 4)

E’ come se ovunque andassi
Il mio fischietto fosse pronto a fischiare
Non lasciare un biglietto
Il permesso non è concesso
E’ ok, è tutto sotto controllo
Mostrami un soprano, ce la puoi fare ragazza
Baby abbiamo iniziato a intrecciarci, sei entrata mezza svestita
Mostrami il colpo perfetto
Hai il mio banjo
Hai talento con le labbra, come spegni le candele
E’ così divertente, ora puoi fischiare sulla musica
Spero tu non abbia qualche problema, puoi farcela
Dammi l’immagine perfetta, non perderla

Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Fammi sapere
Ragazza ti mostro come si fa
E iniziamo lentamente
Unisci solo le labbra
E ti avvicini
Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Ecco
Fischia baby (x 4)

Vai ragazza, puoi farcela
Fammi vedere mentre fischi
Mi sdraierò, non finire
Mi piace quando ti abbassi, abbassi, abbassi su di me
Ora, baby, lascia fischiare il fishietto (x 2)

Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Fammi sapere
Ragazza ti mostro come si fa
E iniziamo lentamente
Unisci solo le labbra
E ti avvicini
Puoi soffiare nel mio fischietto baby, fischietto baby
Ecco
Fischia baby (x 4

sabato 14 luglio 2012

Testo Se il mondo fosse

Video



Testo di EMIS KILLA, CLUB DOGO, J-AX, MARRACASH


Invidio ai sordi la capacità di ascoltare con il cuore ma,
invidio ai ciechi la capacità di guardare sempre un po’ più in là
invidio ai muti la capacità di dire tutto con uno sguardo
Io che ho tutto al mio posto, invece, non vedo, non sento, non dico altro
Se il mondo fosse cieco ascolterebbe musica due volte tanto,
non avresti pregiudizi verso qualcun altro,
tutti siederebbero allo stesso tavolo,
tutti sarebbero sè stessi e non quello che appaiono.
Se il mondo fosse sordo dimostrerebbe amore con i fatti, non con le parole
Se il mondo fosse muto non direbbe le bugie,
sarei sincero con mè stesso, anch’io senza le mie,
Se il mondo non avesse il tatto, baby tu ed io,
saremo più insensibili a uno schiaffo e più sensibili a un addio,
se il mondo fosse senza odore, okay, non mi farei igannare dal profumo della vita che vorrei
Se il mondo fosse cieco sarei Stevie Wonder,
se il mondo fosse sordo sarei Beethoven
Se fosse cieco gli guarderei le pupille,
la verità è negli occhi, come in bocca dopo 10 birre
Zio casca la terra e casca il mondo,
se il mondo fosse cieco non potrebbe vederci che andiamo a fondo,
se fosse muto non potrebbe chiedere aiuto,
se fosse sordo, non sentirebbe il dolore, punto.
[Ritx2.] Forse la vita è il bene più caro,
se il mondo fosse un regalo ,
se non contasse quanto denaro,
se il mondo fosse un regalo,
se Dio camminasse tra gli uomini,
se il paradiso fosse qui,
se il mondo fosse un regalo.
Se il mondo non fosse cieco la saprebbe che è rimasto al buio,
che dentro è marcio come un frutto nel sole di luglio,
e non vi sembra assurdo, che se il mondo ci sentisse ammetterebbe che la maggioranza è triste,
invece di dimostrarci senza tatto che Galileo si sbagliava di fatto perchè il pianeta è piatto
e da mò che il mondo ha perso il gusto,
forse Gesù era solo un uomo giusto, forse Gesù era a Woodstock,
se il mondo fosse nostra madre potremmo stringerlo più forte e smetterebbe di tremare, vorrebbe bene ad ogni figlio in modo uguale, potrebbe dire alle città di smettere di fumare
se il mondo fosse cieco non vedrebbe il sole, ma darebbe più valore a tutte ste parole , sarei meno attaccato ad ogni cosa materiale, sarei meno distaccato, sai che ti saprei ascoltare,
se il mondo fosse muto parlerei col corpo in un minuto, capiresti se ti sto chiedendo aiuto
se fosse sordo non saprebbe quanto fa la musica, a volte una canzone salva delle persone
[Rit]

giovedì 12 luglio 2012

Mio Fratello E' Figlio Unico - Testo e Accordi di Rino Gaetano

Video



Testo e accordi di Rino Gaetano


re si- fa#- la7
re
mio fratello e’ figlio unico
si-                             fa#-                  la
perche’ non ha mai trovato il coraggio di operarsi al fegato
re                      si-
e non ha mai pagato per fare l’amore
fa#-                              la
e non ha mai vinto un premio aziendale
sol                 la7
e non ha mai viaggiato in seconda classe
re               si-     sol re la4 la7
sul rapido Taranto-Ancona
sol                       la7        re          sim    sol re la4 la7
e non ha mai criticato un film senza mai prima vederlo

mio fratello e’ figlio unico
perche’ e’ convinto che Chinaglia non puo’ passare al Frosinone
perche’ e  convinto che nell’amaro benedettino non sta’ il segreto
della felicita’
perche’ e’ convinto che anche chi non legge Freud puo’ vivere
cent’anni
perche’ e’ convinto che esistono ancora gli sfruttati malpagati e
frustrati

sol                    la7               re                 si-
mio fratello e’ figlio unico sfruttato represso calpestato odiato
sol  re    la4 la7
e ti amo mario
mio fratello e’ figlio unico deriso frustrato picchiato derubato
e ti amo mario
mio fratello e’ figlio unico dimagrito declassato sottomesso
disgregato
e ti amo mario
mio fratello e’ figlio unico frustrato derubato sottomesso
e ti amo mario
mio fratello e’ figlio unico deriso declassato frustrato dimagrito
e ti amo mario
mio fratello e’ figlio unico malpagato derubato deriso disgregato
e ti amo Mario

mercoledì 11 luglio 2012

Testo il mio incantesimo - il Cile

Video

 

 Testo del Cile


Viaggia dentro e sarai contento
di quello che scoprirai dei tesori
che hai dentro e che ancora non sai
Dacci dentro e sarai contento di quello
che rivedrai tutto il film della tua vita
che tu ancora non sai Nasce dentro
un incantesimo come qualcosa di magico
Io quando tutto trema anch’io cerco il
mio sistema vivo, vivo un incantesimo
come qualcosa di magico
(qualcosa di magico, un incantesimo)
Viaggia dentro e sarai contento di
quello che scoprirai dei tesori che hai
dentro e che ancora non sai
Nasce dentro un incantesimo come
qualcosa di magico Io quando
tutto trema anch’io cerco il mio sistema
e vivo (vivo) vivo un incantesimo
dentro cerco qualcosa di magico vivo (vivo)
vivo un incantesimo dentro cerco
qualcosa di magico Sono dentro
un incantesimo come qualcosa di magico
Vivo dentro un incantesimo come
qualcosa di magico Io quando tutto
trema anch’io si cerco il mio sistema
Vivo dentro un incantesimo come
qualcosa di magico viaggio dentro
viaggio dentro di me.

lunedì 9 luglio 2012

Testo + accordi Voglio volere - Ligabue

Video


Intro: Sol | Do | Fa Do | Rem | Sol | Do | Fa Do | Sol

Sol Do
Voglio un mondo comico
Fa Do Rem
voglio un mondo che faccia ridere
Sol Do
un cielo comodo
Fa Do Sol
che qualcuno s'affacci a rispondere
Sol Do Fa
Voglio svegliarmi quando voglio
Do Rem
da tutti i miei sogni
Sol Do
Voglio trovarti sempre qui
Fa Do Sol
ogni volta che io ne ho bisogno

Rem Fa
Voglio volere tutto così
Do Sol
voglio riuscire a non crescere
Rem Fa
voglio portarti in un posto che
Do Sol
tu proprio non puoi conoscere
Rem Fa Do
Voglio tenere qualcosa per me
Sol Rem
qualcosa che sia per me
Fa
per me

Voglio il tempo libero
sì ma libero proprio ogni attimo
e alzare il minimo
con la vita che mi fa solletico
voglio restare sempre sveglio
con tutti i miei sogni
voglio tornare vergine
ogni volta che io ce n'ho voglia

Voglio volere tutto così
voglio riuscire a non crescere
voglio portarti in un posto che
tu proprio non puoi conoscere
Voglio tenere qualcosa per me
qualcosa che sia per me
per me

Sol Lam
Voglio volere
Fa Do Sol
io voglio un mondo all'altezza dei sogni che ho
Lam
voglio volere
Fa Do Sol
voglio deciderlo io se mi basta o se no
Lam
voglio volere
Fa Do Rem
voglio godermela tutta fin quando si può
Fa
si può

voglio un mondo comico
che se ne frega se sembra ridicolo
un mondo facile
che paga lui e vuol fare lo splendido
voglio non dire mai "è tardi"
oppure "peccato"
voglio che ogni attimo
sia sempre meglio di quello passato

Voglio volere tutto così
voglio riuscire a non crescere
voglio portarti in un posto che
tu proprio non puoi conoscere
voglio tenere qualcosa per me
qualcosa che sia per me
per me

Voglio volere
io voglio un mondo all'altezza dei sogni che ho
voglio volere
voglio deciderlo io se mi basta o se no
voglio volere
voglio godermela tutta fin quando si può

Solo: Rem Fa Do Sol

sabato 7 luglio 2012

Testo + traduzione - Celebrate - Mika

Video



TESTO DI  MIKA E PHARREL WILLIAMS

I want the whole world to celebrate
I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I planted grow
I wanna come home
Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
Will we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’ll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn’t matter if I take my time
I’m coming home
Once I get up I feel better
And I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
Will we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’m not mad at you at all
But I want the whole world to celebrate
Yeah
Mmmm
Right about now it’s time for everybody to stand up
Stand up
Stand up
And have fun
‘Cause we just begun
I want the whole world to celebrate
Let’s go
Once again if I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
I wanna go home (and celebrate) …

Traduzione
Voglio che l’intero mondo festeggi
Voglio tornare a casa
Nell’unico posto che conosco
Dove gli alberi che ho piantato crescono
Voglio tornare a casa
Una volta sveglio mi sento meglio
Poi mi ricompongo
Ricordo quelle due lettere
sarà OK
ognuno dice adesso o mai
dico solo se è meglio
essere una notte come questa per sempre
lo sapremo meglio?
Voglio che l’intero mondo festeggi x4
starò bene e basta
quando ti vedo al traguardo
non importa se prendo il mio tempo
sto tornando a casa
Una volta sveglio mi sento meglio
Poi mi ricompongo
Ricordo quelle due lettere
sarà OK
ognuno dice adesso o mai
dico solo se è meglio
essere una notte come questa per sempre
lo sapremo meglio?
Voglio che l’intero mondo festeggi x4
non sono per niente arrabbiato con te
ma voglio che l’intero mondo festeggi
Yeah
Mmmm
Proprio ora è tempo che tutti si alzino
alzatevi
alzatevi
e divertitevi
perchè abbiamo appena cominciato
Voglio che l’intero mondo festeggi
andiamo
Una volta sveglio mi sento meglio
Poi mi ricompongo
Ricordo quelle due lettere
sarà OK
ognuno dice adesso o mai
dico solo se è meglio
essere una notte come questa per sempre
voglio tornare a casa e festeggiare

venerdì 6 luglio 2012

I Can Only Imagine Testo + traduzione David Guetta

Video



Testo

Where you’ve been
Where you’ve been all my life
Baby this is it
The way you looking me like
Cause I’ll be it
That I want something from you
You know what?
What I wanna do, do, do
Every touch, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it’d be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it’d be like
What it’d be like, what it’d be like…
Saw you from afar
All say, what’s up
You can tell me your name, where we’re waking up
Then call me, don’t ya, I’m good, I’m gucci
Now you can kiss old ring goodbye, smooches
You’re a beast, you’re a beauty
Now I think somebody didn’t get a bit of usage, shoot me
You’re a firework, riding in the dark
So let’s turn off the lights
And give me the spark
Every touch, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it’d be like
Oh, everytime, it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it’d be like
What it’d be like, what it’d be like…
I want your love
Why can’t you feel free
I want you feel free


Traduzione
Dove sei stata
Dove sei stata per tutta la mia vita
Baby, questo è quanto
Il modo in cui mi guardi
Perché io sarò quello
Che vuole qualcosa da te
Tu sai cosa?
Quello che voglio fare, fare, fare
Ogni tocco, mi riporterebbe in vita
Posso solo immaginare, solo immaginare come sarebbe
Oh, ogni volta, mi riporterebbe in vita
Posso solo immaginare, solo immaginare come sarebbe
Come sarebbe, come sarebbe…
Ti ha visto da lontano
Ti ho detto, come va
Puoi dirmi il tuo nome, dove ci sveglieremo
Poi chiamarmi, non lo farai, sto bene, vesto gucci
Ora mi puoi baciare, sbaciucchiare
Sei una bestia, sei un bellezza
Ora, penso che qualcuno non sia stato utilizzato del tutto, sparami
Sei un fuoco d’artificio, corri nel buio
Quindi spegnamo le luci
E dammi la scintilla
Ogni tocco, mi riporterebbe in vita
Posso solo immaginare, solo immaginare come sarebbe
Oh, ogni volta, mi riporterebbe in vita
Posso solo immaginare, solo immaginare come sarebbe
Come sarebbe, come sarebbe…
Voglio il tuo amore
Perché non riesci a sentirti libera
Voglio che tu ti senta libera

giovedì 5 luglio 2012

That's Why God Made The Radio - testo + traduzione + accordi dei The Beach Boys

Video



Testo e accordi dei  The Beach Boys



INTRODUZIONE: |C    |G7sus4 |

|C        Am7           |Bm7  E7  |A          F#m7        |Dm7    G7   |
   Tuning in the latest star,        from the dashboard of my car;
|Am            D     |Am             D       |
   Cruisin' at 7,        Push button heaven;  
|F6/D          C/E          |Bb            |G7        |
     Capturing memories from afar,    In my car...

|C                      |Gm7         |
 That's why God made the radio,    
   |Eb  Ebmaj7  Eb7      |C#          C#maj7 C#7 |  
So tune right   in, everywhere you go
  |F#    F#maj7 F#7          |B                 D                       |    
He waved His    hand, gave us rock 'n roll, the soundtrack of falling in
|F#/C# B/C#  |F#/C# B/C# |F6/D       C/E Fmaj7   |G7sus4  G7  |
 love!                    That's why God made the radio...

|C          Am7         |Bm7  E7  |A        F#m7        |Dm7      G7   |
   Feel the music in the air,        Find a song to take us there...
|Am               D        |Am              D      |
    It's paradise when I,     lift up my antenna,
|F6/D               C/E           |Bb            |G7       |
     Receiving your signal, like a prayer, Like a prayer...

|C                      |Gm7         |
 That's why God made the radio,    
   |Eb  Ebmaj7  Eb7      |C#          C#maj7 C#7 |  
So tune right   in, everywhere you go
  |F#    F#maj7 F#7          |B                 D                       |    
He waved His    hand, gave us rock 'n roll, the soundtrack of falling in
|F#/C# B/C#  |F#/C# B/C# |F6/D       C/E Fmaj7   |G7sus4  G7  |
 love!                    That's why God made the radio...

|Am                            |D            |                                        
      Making this night a celebration,
|F6/D                      C/E        |Fmaj7          G7       |
 Spreading the love and sunshine, To a whole new generation...
|Ab7sus4         Ab7    |
 Whole new generation

|C#                  |Abm7                |C#    (/B#)Bbm7        |B      |    
 That's why God made, That's why God made, That's why God made the radio
|C#                  |Abm7                |C#    (/B#)Bbm7        |Ebm7 F#m |      
 That's why God made, That's why God made, That's why God made the radio
|C#                  |Abm7                |C#    (/B#)Bbm7        |B      |    
 That's why God made, That's why God made, That's why God made the radio
|C#                  |Abm7                |C#    (/B#)Bbm7        |Ebm7 F#m |      
 That's why God made, That's why God made, That's why God made the radio

Traduzione

Girando sull’ultima stella
Dal cruscotto della mia auto
Partendo alle 7, premo il bottone del paradiso
Catturando ricordi lontani
Nella mia auto
Ecco perché Dio ha creato la radio
Gira nel verso giusto ovunque tu stia andando
Ha agitato la sua mano, ci ha dato il rock’n’roll
La traccia amorosa
(innamorarsi, oh)
Ecco perché Dio ha creato la radio
Senti la musica nell’aria
Trova una canzone che ci porti là
E’ il paradiso quando io
Alzo l’antenna
Ricevo il tuo segnale come una preghiera
Come una preghiera
Ecco perché Dio ha creato la radio
Gira nel verso giusto ovunque tu stia andando
Ha agitato la sua mano, ci ha dato il rock’n’roll
La traccia amorosa
(innamorarsi, oh)
Ecco perché Dio ha creato la radio
Fai una celebrazione di questa notte
Diffondi amore e allegria
A tutta la nuova generazione
Tutta la nuova generazione
Ecco perché Dio ha creato la radio
Ecco perché Dio ha creato la radio
Ecco perché Dio ha creato la radio
Ecco perché Dio ha creato
Ecco perché Dio ha creato
Ecco perché Dio ha creato la radio
Ecco perché Dio ha creato
Ecco perché Dio ha creato
Ecco perché Dio ha creato la radio

mercoledì 4 luglio 2012

Testo + accordi - Beautiful Girl - INXS

Video



Testo e accordi degli INXS

Intro: B E B E B E B E Abm Ebm Abm Ebm E F# E F#


  B         E
----------------0-----||
------4-----------0---||
----4---4-----1-----1-||
--4-------4-2---------||
----------------------||
----------------------||


(piano part)
    B     E     B     E           B     E     B     E
--------------------------------|-----------------------------|
------------4-4-----------------|---------4-4-----------------|
--------4-6---------4-6-4---4---|-----4-6---------4-6-4---4---|
----4-6---------4-6-------6-----|-4-6---------4-6-------6-----|
--------------------------------|-----------------------------|
--------------------------------|-----------------------------|
    Abm   Ebm  Abm   Ebm   E     F#      E     F#
----4-2-4------4-2-4-------4-2-----------4-2------------------|
----------4----------4-2-------4-2-----------4-2--------------|
-------------------------4---------4-1-4---------4-1-4-1------|
---------------------------------------------------------4----|
--------------------------------------------------------------|
--------------------------------------------------------------|

       B               E      B                  E
Nicky's in the corner, with a black coat on

       B               E        B                E
Running from a bad home, with some cat inside

       B                  E        B                E
Now where did you find her, among the neon lights

       B                 E                      B          E
That haunt the streets outside, she says stay with me

       F#         Abm             E
Beautiful girl (stay with me)

       F#         Abm             E
Beautiful girl (stay with me)

       C#m           E
She wanna go home




       B                E       B                 E
From doorway to doorway, street corner to corner

       B     E                  B        E              B
Neon ghosts in the city, and she says stay with me

(same chords as intro)
Stay with me
Stay with me
Stay with me

(same chords as first stanza and chorus)
She's so scared, so very frightened
Anything can happen, right here tonight
Beautiful girl (stay with me)
Beautiful girl (stay with me)
She wanna go home

       B          E
Stay with me (beautiful girl)

       B          E
        Stay with me (beautiful girl)

       B          E
        Stay with me (beautiful girl)

       B          E                   B
        Stay with me (beautiful girl)

martedì 3 luglio 2012

Testo White Light George Michael

Video



Testo

I’m back, I’m back
Prouder than ever baby
Louder than ever may be
One more pill just one more beer
One less star in the atmosphere
For us,
But maybe she just wanted to be free
Heartless pictures on tv
Change that channel that could have been me
I said, maybe she just wanted to be free
So I just kept breathing my friends
Waiting for the man to choose
Saying this ain’t the day that it ends
There’s no white light and I’m not through
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I’ve got so much more that I want to do
With the music it, was it music that saved me
Or the way that you prayed for me
Cause either way I thank you, I’m alive
Motel motel makes it clear
One more voice we will never hear again
But maybe he just wanted to be free
And I don’t know what thell what the gods, what the fuck
I’m saying, half the time, something divine, oh divine
Brought me back to you
And I know it, so I just kept breathing my friends
Waiting for some god to choose
Saying this ain’t the day that it ends
Cause there’s no white light and I’m not through
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I’ve got so much more that I want to do
Was it music that, was it science that saved me
Or the way that you prayed for me
Cause either way I thank you, I’m alive
And tomorrow is mine, I said tomorrow is mine
I’ve just to keep on breathing
I said no, don’t let go
Keep on breathing, breathing
Got to keep on, got to keep on, got to keep on
Keep on breathing, breathing
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I’ve got so much more that I want to do
Was it music that, was it science that saved me
Or the way that you prayed for me
Well I thank you, I’m alive, yeah.

lunedì 2 luglio 2012

Testo + accordi Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen

Video



Testo e accordi di Carly Rae Jepsen

Dsus4: x00233

Standard Tuning
No Capo

Cadd9
I threw a wish in the well
G
Don't ask me, I'll never tell
Em7
I looked at you as it fell
D                     Dsus4
And now you're in my way

Cadd9
I'd trade my soul for a wish
G
Pennies and dimes for a kiss
Em7
I wasn't looking for this
D                    Dsus4
But now you're in my way

Cadd9                                    G
Your stare was holding, ripped jeans - skin was showin'
Em7
Hot night, wind was blowin'
D                                     Dsus4
Where you think you're going, baby?

Cadd9    G        D                     Dsus4
Hey I just met you and this is crazy
Cadd9     G                     D       Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9      G               D      Dsus4
It's hard to look right at you, baby
Cadd9    G                   D             Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

C                   D
Hey, I just met you and this is crazy
Em                    D
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9      G             D         Dsus4
And all the other boys try to chase me
Cadd9       G                   D        Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9  
You took your time with the call
G
I took no time with the fall
Em7
You gave me nothing at all
D                      Dsus4
But still you're in my way

Cadd9
I beg and borrow and steal
G
Have foresight and it's real
Em7
I didn't know I would feel it
D         Dsus7
But it's in my way

Cadd9                                                          G
Your stare was holding, ripped jeans - skin was showin'
Em7
Hot night, wind was blowin'
D                          Dsus4
Where you think you're going, baby?

Cadd9     G          D       Dsus4
Hey I just met you and this is crazy
Cadd9    G                    D       Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9     G           D           Dsus4
It's hard to look right at you, baby
Cadd9   G                   D       Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9     G        D           Dsus4
Hey, I just met you and this is crazy
Cadd9      G                    D      Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9    G           D                  Dsus4
And all the other boys try to chase me
Cadd9    G                     D     Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9                                  G
Before you came into my life
                                       Em7
I missed you so bad, I missed you so bad
D                     Dsus4
I missed you so, so bad

Cadd9                                  G
Before you came into my life
                                        Em7
I missed you so bad and you should know that
D                    Dsus4
I missed you so, so bad

Cadd9 G Em7 D Dsus4

Cadd9  G                 D      Dsus4
It's hard to look right at you, baby
Cadd9    G                      D       Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9   G              D        Dsus4
Hey, I just met you and this is crazy
Cadd9   G                     D         Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9   G                      D         Dsus4
And all the other boys try to chase me
Cadd9    G                    D           Dsus4
But here's my number - so, call me maybe?

Cadd9                                  G
Before you came into my life
                                      Em7
I missed you so bad, I missed you so bad
D                      Dsus4
I missed you so, so bad

Cadd9                                  G
Before you came into my life
                                      Em7
I missed you so bad and you should know that
D                           Cadd9
So, call me maybe?