venerdì 29 giugno 2012

Testo + accordi Brendan's Death Song - RHCP

Video



Testo e accordi dei Red Hot Chili Peppers

   D          C       Am         Em          G
e|-0h2p0-2-----0-----------------------------(3)-----------------------|
B|-----------1-3-1----0h1p0-1----0----------0--------------------------|
G|-2----------0--------2-------------2-0-2---0-------------------------|
D|-0----------2--------2---------------------0-------------------------|
A|------------3--------0---------------------2-------------------------|
E|--------------------------------0----------3-------------------------|

alternative intro:
e|-0h2p0-0-----0-----------------------------------------------3--3--3-|
B|-3-----0-----1--1------0h1p0-1-------------------------------0--0--0-|
G|-2-----0-----0---0-----0--------0--2--0------0-----------------------|
D|-0-----0-----2----2----2--------2--2--2---2--------------------------|
A|-------------3---------0--------------------------2----2-2---2-------|
E|--------------------------------------------------3----3-3---3-------|

D     C           Am      Em
If I die before i get it done,
           G
will you decide.
D         C
Take my words and turn them
Am     Em                G
into signs that will survive.
         D       C
Because a long time ago,
   Am     Em      G
I knew not to deprive.

      D        C              Am         Em
It's safe out there and now you're everywhere,
            G
just like the skies.
D        C                Am       Em
You are love you are the love supreme
              G
You are the rise.
              D     C
And when you hear this,
                 Am    Em
You'll know its your jam,
             G
It's your goodbye.


Chorus:
G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the drummer drums,
                C
he's going to play my song,
          Em
to carry me along.

G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the boatman comes
          C
to ferry me away,
               Em
to where we all belong.

(Like the first Verse)
We all crossed, when we were feeling lost,
it's just the tide.
Katari cried, the day her lover died,
she recognized.
Because he gave her,
a life of real love,
it's no surprise.

The nights are long,
but the years are short,
when you're alive.
way back when, would never be again,
it was a time.
it's gonna catch you,
so glad i met you,
to walk a line.


Chorus:
G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the drummer drums,
                C
he's going to play my song,
          Em
to carry me along.

G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the boatman comes
          C
to ferry me away,
               Em
to where we all belong.


(Em for this part)
hey!...


Chorus:
G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the drummer drums,
                C
he's going to play my song,
          Em
to carry me along.

G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the boatman comes
          C
to ferry me away,
               Em
to where we all belong.

G
Let me live,
               C
so when it's time to die,
                 Em
even the reaper cries
G
Let me die.
              C
So when it's time to live,
                 Em
another son will rise.

        G
I said yeah!
C            Em
yeah! yeah! yeah! yeah!
        G
I said yeah!
C            Em
yeah! yeah! yeah! yeah!

Chorus:
G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the drummer drums,
                C
he's going to play my song,
          Em
to carry me along.

G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone.
              G
and when the boatman comes
          C
to ferry me away,
               Em
to where we all belong.


G
Like I said
               C
you know I'm almost dead,
              Em
you know I'm almost gone. (3x)

Testo + accordi Sempre Noi - Max Pezzali

Video



Testo e accordi di Max Pezzali e  J-ax


Sol    Re Do (X4)
             Sol                  Re          Do         Sol            Re                Do             Sol
Max: Novantadue rullini Kodak pieni di fotografie alcuni non li abbiamo sviluppati mai
                Re                Do                Sol                             Re     Do
        perché non siamo mai arrivati a trentasei, trentasei, trentasei


                     Sol                   Re             Do                 Sol      
J-Ax e Max: Serate al Bar, da me modo ricaccio birra e musica
                     Re                Do                  Sol
                   il rock, il rap e la voglia di America
                     Re                Do                  Sol             Re Do
                   il colpo di fortuna che non capita, capita, capita

Re                             Do            Sol                                  Re
E i nostri amici tutti a fare il tifo, chi l'aveva vista mai una storia così
Re                             Do          Sol                           Re
e Cisco che rideva, che delirio cazzo avete combinato?

                  Sol             Do    Re      Sol
Rit: Sempre noi a far casino, sempre noi
                 Do     Re        Mim
tutti o nessuno, sempre noi
                 Do         Re         Do
senza imparare la lezione ma--ai

Re         Sol               Do     Re       Sol
Sempre noi, senza ragione, sempre noi
               Do   Re       Mim
solo passione, sempre noi
                   Do                Re           Do  Re
senza aver spento i nostri sogni ma--ai
             Sol  Re Do                  Sol  Re Do
sempre noi                 sempre noi

             Sol         Re            Do                   Sol  
E la mia Golf, con il volante nuovo era invincibile
    Re                    Do                    Sol
ed il sub woofer che sembrava esplodere
    Re              Do                 Sol                            Re     Do
stivali da cowboy un po' da Renegade, Renegade, Renegade

             Sol         Re             Do              Sol  
il Micro Dac, un paio d'ore d'autonomia massima
  Re             Do               Sol  
i cinquecentouno a vita altissima
    Re             Do             Sol                Re   Do
ogni giornata sembrava bellissima, unica, mitica
Re                 Do          Sol                                         Re
e Milano era più vicina perché adesso c'era posto anche per noi
Re                        Do           Sol                                  Re
anche se a badarci si capiva che proprio non c'entravamo

Rit:
            Sol             Do   Re        Sol
Sempre noi a far casino, sempre noi
                 Do     Re      Mim
tutti o nessuno, sempre noi
                Do          Re         Do
senza imparare la lezione ma--ai

Re         Sol               Do     Re       Sol
Sempre noi, senza ragione, sempre noi
               Do   Re       Mim
solo passione, sempre noi
                   Do                Re           Do  Re
senza aver spento i nostri sogni ma--ai
                    Sol                                 Re                    Do
J-Ax: Sempre noi, supereroi, super nintendo, super Mario Bros
         Sol                       Re                  Do
         e Austin Power il nostro James Bond
                     Sol                                  Re                Do              Sol                              Re   Do    
         Sempre noi, dei del web abbiamo visto l'alba i nonni con la zappa, non col modem 56 kappa
            Sol                               Re         Do         Sol                                   Re         Do
         il nastro del walkman mi dava l'energia, riavvolto con la penna risparmiavo batteria
                 Sol                                                        Re             Do
         e quelli che credono ancora a un futuro a colori siamo sempre noi
           Sol                                                  Re               Do
         perché abbiamo i ricordi in bianco a nero come il game boy

     Sol                Do                               Sol      
un battito, venti anni son volati via in un attimo
    Do                                  Mim
ricordi ed emozioni che riaffiorano
     Do                                  Sol                            Re   Do
però sempre memorie poi rimangono, dormono, dormono

                   Re                           Do             Sol                                          Re
Max e J-Ax: E non c'è niente da rinnegare, ciò che è stato è stato, è tutto giusto così
                   Re                    Do                 Sol                             Re
                   però adesso bisogna andare, che di strada ce n'è ancora

            Sol             Do   Re        Sol
Sempre noi a far casino, sempre noi
                 Do     Re      Mim
tutti o nessuno, sempre noi
                Do          Re         Do
senza imparare la lezione ma--ai

Re         Sol               Do     Re       Sol
Sempre noi, senza ragione, sempre noi
               Do   Re       Mim
solo passione, sempre noi
                   Do                Re           Do  Re
senza aver spento i nostri sogni ma--ai
                      Sol                                   Re                 Do
J-Ax: Sempre noi, i mostri veri come il wrestling di Antonio Inoki

           Sol                                          Re              Do              Sol (Chiude)
        e nòn abbiamo lasciato morire i sogni, solo i tamagotchi.

giovedì 28 giugno 2012

Testo + traduzione Survival - Muse Canzone Londra 2012

Ecco il brano ufficiale cantato dai Muse per le Olimpiadi di Londra 2012

Video Canzone London 2012


Testo dei Muse
Race
Life’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I am prepared
To stay alive
I won’t forgive
Vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to fight
Yeah, we’re gonna win
Race
It’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I’m gonna win
Yes, I’m gonna win


Traduzione
Una gara
La vita è una gara
Ma io vincerò
Sì, vincerò
Ed accenderò la miccia
E non perderò mai
E scelgo di sopravvivere
A qualunque costo
Non tirerai avanti
Io terrò il ritmo
E rivelerò la mia forza
All’intero genere umano
Sì, sono pronto
Per rimanere vivo
Non perdonerò
La vendetta è mia
E non mi arrenderò
Perché ho scelto di combattere
Sì, vinceremo
Una gara
La vita è una gara
Ma io vincerò
Sì, vincerò
Ed accenderò la miccia
E non perderò mai
A qualunque costo
Non tirerai avanti
Io terrò il ritmo
E rivelerò la mia forza
All’intero genere umano
Sì, vincerò
Sì, vincerò

mercoledì 27 giugno 2012

Testo + accordi - Can't Say No - Conor Maynard

Video


Testo e accordi per chitarra di Conor Maynard

Am C G7 D
Am
Wasn't looking for trouble
C
But it came looking for me
G7
I tried to say no but I can’t fight it
D
She was looking lovely
Am
She kinda reminds me
C
Of a girl I know
G7
This pretty young thing that I got waiting
D
For me back at home

Am
She’s got my engines turning
C
This happens every time
G7
I see a pretty girl and
D
I wanna make her mine
Am
They send my rocket to the sky
C
I want them
G7
But should I go for them I’m like
D
Houston, I think we got a problem

Am
Girls, girls, girls
I just can’t say no
C
Never see them coming
I just watch them go
G7
Girls, girls, girls
I just can’t say no
D
Never see them coming  
                           Am
I just wa-wa-wa-watch them go
         C
Take control
          G7
Making me sweat, girl
         D
Run that show
          Am
It’s them girls, girls, girls
I just can’t say no
         C
I’m like Houston
                 G7
I think we got a problem

Am
Some girls are naughty
C
Some girls are sweet
G7                                D
One thing they got in common they all got a hold on me
Am
Meet them at the party
C
Meet them in the street
G7                                D
Getting me in so much trouble but that’s alright with me

Am
They’ve got my engines turning
C
This happens every time
G7
I see a pretty girl and
D
I wanna make her mine
Am
They send my rocket to the sky
C
I want them
G7
But should I go for them I’m like
D
Houston, I think we got a problem

Am
Girls, girls, girls
I just can’t say no
C
Never see them coming
I just watch them go
G7
Girls, girls, girls
I just can’t say no
D
Never see them coming  
                           Am
I just wa-wa-wa-watch them go
         C
Take control
          G7
Making me sweat, girl
         D
Run that show
          Am
It’s them girls, girls, girls
I just can’t say no
         C
I’m like Houston
                 G7
I think we got a problem

Am
Looking like a model
C
Making me stare
G7
All them pretty girls are
D
Standing right there
Am
Doing that thing
C
It’s just not fair
G7                                D
How come all the pretty girls are up in here?
Am
Looking like a model
C
Making me stare
G7
All them pretty girls are
D
Standing right there
Am
Doing that thing
C
It’s just not fair
G7                                D
How come all the pretty girls are up in here?

Am
Girls, girls, girls
I just can’t say no
C
Never see them coming
I just watch them go
G7
Girls, girls, girls
I just can’t say no
D
Never see them coming  
                           Am
I just wa-wa-wa-watch them go
         C
Take control
          G7
Making me sweat, girl
         D
Run that show
          Am
It’s them girls, girls, girls
I just can’t say no
         C
I’m like Houston
                 G7
I think we got a problem

lunedì 25 giugno 2012

Testo + accordi Balada - Gusttavo Lima

Video Live di Gustavo Lima


Testo e accordi di Gusttavo Lima

Intro:
Bm                    G
   Eu já lavei o meu carro, regulei o som
D                  A
  Já tá tudo preparado, vem que o brega é bom
Bm                   G
   Menina fica a vontade, entre e faça a festa
D                    A
  Me liga mais tarde,  vou adorar, vamos nessa

Primeira Parte:
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   até o sol raiar
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   que hoje vai rolar

Refrão 2x:
   Bm
Tchê tcherere tchê tchê,
                 G
Tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,
           D
Tchereretchê

Tchê, tchê, tchê,
A
  Gustavo Lima e você

Segunda Parte:
Bm         A  G
   Se você      me olhar
A  D             A
     Vou querer te pegar
Bm          A  G
   E depois      namorar
A  D           A
     Curtição,   que hoje vai rolar

Primeira Parte:
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   até o sol raiar
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   que hoje vai rolar

Refrão 2x:
   Bm
Tchê tcherere tchê tchê,
                 G
Tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,
           D
Tchereretchê

Tchê, tchê, tchê,
A
  Gustavo Lima e você

Solo de Acordeon: Bm  G  D  A

Primeira Parte:
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   até o sol raiar
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
 G
Tem Gustavo Lima até de madrugada
D               A
  Dançar, pular   até o sol raiar

Refrão 2x:
   Bm
Tchê tcherere tchê tchê,
                 G
Tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,
           D
Tchereretchê

Tchê, tchê, tchê,
A
  Gustavo Lima e você

Segunda Parte:
Bm         A  G
   Se você      me olhar
A  D             A
     Vou querer te pegar
Bm          A  G
   E depois      namorar
A  D           A
     Curtição,   que hoje vai rolar

Primeira Parte:
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   até o sol raiar
 Bm
Gata, me liga, mais tarde tem balada
G
  Quero curtir com você na madrugada
D               A
  Dançar, pular   que hoje vai rolar

Refrão 2x:
   Bm
Tchê tcherere tchê tchê,
                 G
Tcherere tchê tchê,

Tcherere tchê tchê,
           D
Tchereretchê

Tchê, tchê, tchê,
A
  Gustavo Lima e você

Final:
Bm  G  D  A               Bm
             Gustavo Lima

domenica 24 giugno 2012

Testo + traduzione Cupid - Daniel Powter

Video


Testo

Hey oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
You’re the perfect part of me
You’re the oxygen I breathe
You’re a superstar
A work of art
It’s electricity
You’re a yes in a world of no’s
You’re the Beatles to my Stones
It’s a sweet romance
A spotlight dance
Girl you shake me to my bones
But every now and then I’ll start to slip away
I gotta’ hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t feel all kind of right
Hey oh oh oh
Hey
And when we fight we fight
And it ain’t a pretty site
Well it’s not complex
It’s the make up sex
Though we always get that right
Well they don’t make a pill
That can give me the thrill
When you look at me
Then I hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t feel all kind of right
It’s quite clear to me
That we were always meant to be
You’re my bird
Baby I’m your bee
You got me a to z
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t feel all kind of right
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh


Traduzione

Hey oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
Sei la parte perfetta di me
Sei l’ossigeno che respiro
Sei una superstar
Un capolavoro
é elettricità

Sei un sì in un mondo di no
Sei i Beatles per i miei Stones
è una storia dolce
Un ballo sotto i riflettori
Ragazza mi scuoti dalle ossa

Ma ogni volta che comincerò a scivolare via
Ho bisogno di sentirti dire

Portami fuori, fammi girare
Possiamo ridere quando entrambi cadiamo giù
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Quando canto stonato
Continua a far finta di suonare la chitarra per me
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Non sentirti in diritto di ogni cosa

Hey oh oh oh
Hey
E quando litighiamo litighiamo
E non c’è un posto carino
Beh non è complicato
è il sesso truccato
anche se noi lo facciamo sempre bene

Bene non fanno una pillola
che può darmi il brivido
quando mi guardi
Poi ti sento dire

Portami fuori, fammi girare
Possiamo ridere quando entrambi cadiamo giù
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Quando canto stonato
Continua a far finta di suonare la chitarra per me
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Non sentirti in diritto di ogni cosa

Mi è abbastanza chiaro
che siamo sempre stati destinati a stare insieme
Sei il mio uccello
Baby sono la tua ape
Mi possiedi dalla A alla Z

Portami fuori, fammi girare
Possiamo ridere quando entrambi cadiamo giù
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Quando canto stonato
Continua a far finta di suonare la chitarra per me
Diventiamo stupidi ballando con cupido stanotte
Non sentirti in diritto di ogni cosa

Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh

sabato 23 giugno 2012

Testo + accordi Per dirti ciao Tiziano Ferro

Video



Testo e accordi di Tiziano Ferro

INTRODUZIONE:
SOL

SOL
Magari un giorno avremo un posto
                            DO
anche nascosto oppur distante
                   RE
dalle tante astanterie
SOL
in cui riposano gli amori ormai in disuso
           DO                           RE
quelli non storici di cui nessuno parlerà
    SOL
E rivela il tuo sorriso in una stella
se vorrai
        DO                        RE
per stasera andrebbe bene anche così
SOL
E non servirà più a niente la felicità
                      DO
più a niente anche la fantasia
                    RE
mi accontenterò del tempo andato
SOL
Soffierà nel vento una lacrima
    RE         DO
che tornerà da te
          SOL
per dirti ciao ciao
    DO
mio piccolo ricordo in cui
   RE                 SOL
nascosi anni di felicità ciao
  DO                         RE
e guardami affrontare questa vita
                  SOL
come fossi ancora qui

SOL DO RE

SOL                      
Magari un giorno l'universo
                        DO
accoglierà la mia richiesta
                 RE
e ci riporterà vicini
SOL                        
tra l'aldilà e il mio nido di
                      DO
città c'è molta differenza
                       RE
anche se provo a non vederla

 

SOL
E giro il mondo e chiamerò il
tuo nome per millenni
      DO              
e ti rivelerai quando non
          RE
lo vorrò più
SOL
e non adesso qui su questo letto
                     DO
in cui tragico mi accorgo
                        RE
che il tuo odore sta svanendo lento
SOL
Soffierà nel vento una lacrima
    RE         DO
che tornerà da te
          SOL
per dirti ciao ciao
    DO
mio piccolo ricordo in cui
  RE                  SOL
nascosi anni di felicità ciao
  DO                        RE
e guarda con orgoglio chi sostiene
                          SOL
anche le guerre che non può
SOL
E senza pace dentro al petto
so che non posso fare tutto
DO                   RE
ma se tornassi farei tutto e basta
SOL
E guardo fisso quella porta
perchè se entrassi un'altra volta
DO                      RE
vorrebbe dire che anche io
          SOL
son morto già
  RE          DO            SOL
e tornerei da te per dirti ciao ciao
    DO
mio piccolo miracolo
   RE                    SOL
sceso dal cielo per amare me
SOL      DO
Ciao e cadono i ricordi
       RE                        SOL
e cade tutto l'universo e tu stai lì
   DO                   RE
La vita come tu te la ricordi
                         SOL
un giorno se ne andò con te

venerdì 22 giugno 2012

Testo + traduzione Starships - Nicki Minaj

Video



Testo di Nicki Minaj

Let’s go to the beach, each
Let’s go get away
They stay, where they gonna stay?
Have a drink, click, found the bud light
Bad b-tches like me, is hard to come by
The patron own, let’s go get it on
The zone own, yes i’m in the zone
Is it two, three? leave a good tip
Come and blow off money and don’t give too quick
I’m on the floor, floor
I love to dance
I’ll give me more, to lucky stand
Get on the floor, floor
Like a chola’s dance
If you want more, more
Then here I am
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ’cause we’re so high
Let’s do this one more time
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Hands up…
(we’re higher than a motherf-ck-r)
Bump in my hootie hottie hottie hoop
I own that
And I ain’t paying my rent this month
I owe that
But f-ck who you want, and f-ck who you like
Dance how a life there’s no end inside
Two, three tinkle little star
Now everybody let me hear you say ray ray ray
Now spend all your money cause they pay pay pay
And if you’re a treat, you a tre-tre-treat
Honey is a n-gga, you can call me Nicki
Get on the floor, floor
Like a chola’s dance
If you want more, more
Then here I am
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ’cause we’re so high
Let’s do this one more time
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Hands up…
(we’re higher than a motherf-ck-r)
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ’cause we’re so high
Let’s do this one more time
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Hands up…


Traduzione

Andiamo in spiaggia, aggia
Andiamo via
Loro resteranno, dove devono stare?
Andiamo a prendere un drink, click, ho trovato la Bud Light
Stron*e come me, sono difficili da trovare
Il Patron (liquore), andiamo a divertirci
La zona, sì, io sono nella zona
Sono due, tre? lasciare una buona mancia
Vieni e buttiamo via i soldi ma non darli troppo velocemente
Sono sulla pista, pista,
Mi piace ballare
Ne prenderò di più, per stare su
Vieni a ballare
Come si balla la Chola
Se vuoi di più, di più
Allora eccomi qui
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Non riesco a smettere perche’ sono così ubriaca
Facciamolo ancora una volta
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Facciamolo per l’ultima volta
Mani in alto …
(siamo più fatti di un figlio di put*ana)
Sali nel mio Hootie hottie hottie hoop
E’ mio
E non pago l’affitto di questo mese
Lo devo
Ma fott*ti chi vuoi, e fott*ti chi ti piace
Balla come se la vita non avesse fine
Due, tre tintinna piccola stella
Ora, gridate tutti raggio, raggio raggio
Ora, spendere tutti i vostri soldi perché loro pagano pagano pagano
E se sei una delizia, sei una de li zia
Il miele è ne*ra, puoi chiamarmi Nicki
Vieni a ballare
Come si balla la Chola
Se vuoi di più, di più
Allora eccomi qui
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Non riesco a smettere perche’ sono così ubriaca
Facciamolo ancora una volta
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Facciamolo per l’ultima volta
Mani in alto …
(siamo più fatti di un figlio di put*ana)
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Non riesco a smettere perche’ sono così ubriaca
Facciamolo ancora una volta
Le astronavi sono fatte per volare
Alza la mano e tocca il cielo
Facciamolo per l’ultima volta
Mani in alto …

giovedì 21 giugno 2012

I Wish I Never Met You Testo + traduzione Sam Sparro

Video


Traduzione

Dicono che è folle quando
Pensi che qualcuno stia cambiando
Mi sto stancando di questa pantomima
Vale la pena lottare
I giovani amanti sembrano essere senza preoccupazioni
Queste borse sembrano già pesanti
Penso che sia ora di rompere questo schema
Ritorno al silenzio
Una strada solitaria verso il nulla
Ecco cosa siamo
Ritornello
Vorrei non averti mai incontrato
Mi hai trasformato in peggio
Vorrei poterti dimenticare
Dura da troppo tempo ormai
Sono sedici ore e tre lunghi anni
Provo a cancellare questi ricordi e asciugare queste lacrime
Vorrei non averti mai incontrato
Ecco il mio rimpianto
La disobbedienza è nel silenzio
Mi hai offerto violenza
Mi fai sentire come se fossi drogato
Nessuno ti salverà
Ho perso e prendo l’ultima chance
Ma ora ti lascio nella cenere
Una strada solitaria verso il nulla
Ecco cosa siamo
Ritornello
E ora le fiamme sono solo un barlume
Si sono spente in una settimana, ora dimmi
Chi le uccide
Bruciano fino a quando tu
Voglio scuoterti
L’amore ti trarrà in trappola
Giù con un mattone che è legato a te
Ti tira giù
Guardami mentre annego
Sono sedici ore e tre lunghi anni
Provo a cancellare questi ricordi e asciugare queste lacrime
Vorrei non averti mai incontrato
Ecco il mio rimpianto
( x 2)

Testo

They say it’s insane when
You think somebody is gonna change when
They won’t
I’m getting tired of this recital
Is it really worth figthing for
Young lovers seems care free
These bags have gotten heavy again
I think is time to brake the pattern
Blame it on return the silence
A lonely road to nowhere
That’s all we are
Chorus
I wish I never met you
You done me so wrong
I wish I could forget you
It’s been way too long
It’s been sixteen hours and three long years
Been trying wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
Contempt is in silence
You offer no violence to me
You have me feeling like a crackhead
I squeeze you out just like a black head
Nobody is gonna save you
And I know better than to blame you alone
I leave it and take the last chance
But now I leave you with the ashes
A lonely road to nowhere
That’s all we are
Chorus
And now the flames just a flickr
Down to the week now tell me
Who’s gonna kill it
It burns until you
I wanna rock you out
The love’s gonna trick you
Down like a brick that’s tied to you
Pulling you down
Watch me drown
It’s been sixteen hours and three long years
Been trying wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you
It’s been sixteen hours and three long years
Been trying wipe these memories and dry these tears
I wish I never met you
That’s how much I regret you

martedì 19 giugno 2012

SILENCED BY THE NIGHT - Testo + Accordi di Keane

Video



Testo e accordi per chitarra di Keane

Capotasto 1


Verso 1
     F         C             G           Am       F   C   G   Am
In a city like mine, there's no point in fighting
  F        C         G          Am      F   C   G   Am
I close my eyes, see you and me driving
   F      C      G           Am    F   C   G   Am
If I am a river, you are the ocean
        F     C           G         Am     F   C   G
Got the radio on, got the wheels in motion

CORO
        F       Dm      G      
We were silenced by the night
    C       Am         F
But you and I we gonna rise again
F       Dm       G      
Divided from the light
  C     Am              F
I wanna love the way we used to then

F            C       G        Am      F   C   G   Am
I lie in the dark, I feel I'm falling
          F          C     G               Am      F   C   G   Am
Feel your hand on my back, hear your voice calling
    F         C           G           Am    F   C   G   Am
I'm out of my depth girl, stick close to me
            F         C               G             Am         F   C   G
Because the people in this town, they look straight through me

CORO
        F       Dm      G      
We were silenced by the night
    C       Am         F
But you and I we gonna rise again
F       Dm       G      
Divided from the light
  C     Am              F
I wanna love the way we used to then
 
      Am           D              C                 E
Cause baby I'm not scared of this world when you're here
    Am           D              C                 E
And baby I'm not scared of this world when you're here

Intro x 2

F     G      
Oh oh oh
C       Am         F      
You and I we gonna rise again
F     G      
Oh oh oh
C       Am         F
You and I we gonna rise again
        F        Dm     G
We were silenced by the night
    C       Am         F
But you and I we gonna rise again
F       Dm       G
Divided from the light
C       Am              F
I wanna love the way we used to then

Intro x 2

FIne

lunedì 18 giugno 2012

Testo + traduzione Boyfriend - Justin Bieber

Video



Testo di Justin Bieber

If I was your boyfriend, I'd never let you go
I can take you places you ain't never been before
Baby take a chance or you'll never ever know
I got money in my hands that I'd really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire why we eatin' fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two
PRE HOOK

I'd like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you
HOOK
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go

Tell me what you like yeah tell me what you don't
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
I don't never wanna fight yeah, you already know
I am 'ma a make you shine bright like you're laying in the snow
Burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the —— world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie
PRE HOOK

I'd like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you
HOOK

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go
BRIDGE

So give me a chance, 'cause you're all I need girl
Spend a week wit your boy I'll be calling you my girlfriend
If I was your man, I'd never leave you girl
I just want to love you, and treat you right
HOOK

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go, never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend

Traduzione


Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti posso portare in luoghi nei quali non sei mai stata prima
Baby, datti una probabilità o non potrai mai sapere
Ho molti soldi tra le mani e mi piacerebbe spenderli
Swag swag swag, on you
Ci rilassiamo vicino al fuoco mentre mangiamo la fonduta
Non so di me, ma so di te
Quindi, di ciao al falsetto in tre, due

Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

Dimmi cosa ti piace, sì dimmi quello che non ti paice
Potrei essere il tuo volo Buzz Lightyear e volare in tutto il mondo
Io non voglio combattere, sì, lo sai già
Ti farò splendere come se fossi stesa sulla neve
fresa
Ragazza, ragazza, potresti essere la mia ragazza
Potresti essere la mia ragazza fino alla fine del mondo
Ti farò ballare, fare un giro ed una piroetta e
La voce impazzisce su questo testo come un vortice di vento
Swaggie

Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

Quindi, dammi una possibilità, perche’ ragazza, tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Trascori una settimana il tuo ragazzo e ti chiamerò: la mia ragazza
Se fossi il tuo uomo, non ti lascerei mai, ragazza
Voglio solo amarti, e trattarti come si deve

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare
Na na na, na na na, na na na
Si ragazza
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Se fossi il tuo ragazzo

domenica 17 giugno 2012

Testo + accordi Cercavo Amore - Emma

Video



Testo e accordi di Emma Marrone

Mi- Do La- Si7 (x2)
(Intro)
Mi- La- Si7 Mi-
Mostrami i segni delle tue ferite che mi sembrano guarite già da un po
Mi- La- Si7 Mi-
Guardati quest’attitudine ti rende meno fragile, ma poco credibile
Do Si7
Mi hai detto ti amo, non mi ricordo
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te
Mi- La- Si7 Mi-
Spingiti oltre quel specie monito silenzio e spogliati di ogni tua banalità
Do Si7
Mi hai detto ti amo non mi ricordo
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te
La- Mi- Si7/Fa# Mi-
l’amore che mi prometteva di baciarmi, abbracciarmi, idolatrarmi
Do Si7
Mi hai detto ti amo non ti conosco
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te
Mi- Do La- Si7
(Stacco)
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine mi ero illusa fossi te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho avuto tutto tranne
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore e alla fine ho anche creduto fosse in te
Mi- La- Do Si7
Cercavo amore, ma alla fine ho sparato contro te

accordi da accoridelmomento.com

sabato 16 giugno 2012

Testo e traduzione - Guardian - Alanis Morissette

Video


Traduzione di Guardian

Tu, tu che hai sorriso quando eri nel dolore
tu che hai militato attraverso il profano
erano distratti e spenti
quindi perchè, perchè non mi parleresti per niente
Tali parole erano disonorabili e invane
la loro promessa era solida come la nebbia
E dov’era il tuo sorvegliante poi
Sarò la tua custode per la vita come il tuo guardiano
Sarò la tua combattente della cura la tua prima guardia
Sarò il tuo angelo su chiamata, sarò su richiesta
Il maggior onore di tutti, come il tuo guardiano
Tu, Tu nel caos fingendoti sano
Tu che hai spinto oltre quello che è umano
loro come cespugli fantasma che rotolano
e dov’era il tuo sorvegliante dopo?
Sarò la tua custode per la vita come il tuo guardiano
Sarò la tua combattente della cura la tua prima guardia
Sarò il tuo angelo su chiamata, sarò su richiesta
Il maggior onore di tutti, come il tuo guardiano
Adesso non più sorrisi mezzi abbattuti
non più ingestibili direttive
non più resistere ancora nella tempesta di grandine
adesso inserisci il tuo sorvegliante
Sarò la tua custode per la vita come il tuo guardiano
Sarò la tua combattente della cura la tua prima guardia
Sarò il tuo angelo su chiamata, sarò su richiesta
Il maggior onore di tutti, come il tuo guardiano

Testo di Alanis Morissette

You, you who has smiled when you’re in pain
You who has soldiered through the profane
They were distracted and shut down
So why, why would you talk to me at all
Such words were dishonorable and in vain
Their promise as solid as a fog
And where was your watchman then
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian
You, you in the chaos feigning sane
You who has pushed beyond what’s humane
Them as the ghostly tumbleweed
And where was your watchman then
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian
Now no more smiling mid crestfall
No more managing unmanageables
No more holding still in the hailstorm
Now enter your watchwoman
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian

venerdì 15 giugno 2012

Testo + traduzione + accordi Some Nights dei Fun

Video


Testo e accordi dei Fun

Coro:
C                       F            C
Some nights I stay up cashing in my bad luck.
C                       G
Some nights I call it a draw.
C                            F                 C
Some nights I wish that my lips could build a castle.
F              C                 G
Some nights I wish they'd just fall off

       F         C           F         C
But I still wake up, I still see your ghost.
               F         C          G
Oh Lord, I'm still not sure what I stand for, oh.
F          C          F        C
What do I stand for? What do I stand for?
F                     G       C    F  C  F  C  G
Most nights, I don't know anymore

Verso:
C
This is it, boys. This is war.
F            C
What are we waiting for?
F             C                 G
Why don't we break the rules already?
       C
I was never one to believe the hype.
F                   C
Save that for the black and white.
       F                    C
I try twice as hard and I'm half as liked,
     G
But here they come again to jack my style
               C
And that's alright
            F           C
I found a martyr in my bed tonight.
    F                    C
She stops my bones from wondering
     G
Just who I am, who I am, who I am.
C         F     C      F      G
Yeah, oh who am I    mmmm   mmmmm

Coro:
Some nights I wish that this all would end
'Cause I could use some friends for a change.
And some nights I'm scared you'll forget me again.
Some nights, I always win (I always win)
But I still wake up, I still see your ghost.
Oh Lord, I still don't know what I stand for, oh.
What do I stand for? What do I stand for?
Most nights, I don't know

BRIDGE 1:
 C-F-C-F-C-F-G accordi in sottofondo

So this is it? I sold my soul for this?
Washed my hands of that for this?
I miss my mom and dad for this?
No. When I see stars, that's all they are.
                          G
When I hear songs, they sound like a swan.
         F           C            F            G
So come on. Oh, come on. Oh, come on. Oh, come on!

Verso:
That is it, guys, that is all.
Five minutes in and I'm bored again.
Ten years of this, and I'm not sure if anybody understands.
This is not one for the folks back home.
I'm sorry to leave, Mom, I had to go.
Who the f*** wants to die alone all dried up in the desert sun?


BRIDGE 2:
             F
My heart is breaking for my sister
         C
And the con that she called love.
            F
But when I look into my nephew's eyes,
F
Man, you wouldn't believe
C                                      G
The most amazing things that can come from.
                 C    F   C   F   C   G
Some terrible nights.

Chiusura:
The other night, you wouldn't believe the dream I just had about you and me
I called you up, but we'd both agree
It's for the best you didn't listen
It's for the best we get our distance.

Traduzione

Certe notti resto in piedi a scacciare la mia sfortuna
Certe notti lo chiamo un pareggio
Certe notti vorrei che le mie labbra potessero costruire un castello
Certe notti vorrei che crollassero e basta
Ma mi sveglio ancora, vedo ancora il tuo fantasma
Oh Signore, non sono ancora sicuro, per cosa lotto
Per cosa lotto? Per cosa lotto?
La maggior parte delle notti, non lo so più…
oh woah, oh woah, oh woah oh oh
oh woah, oh woah, oh woah oh ohÈ così, ragazzi, questa è guerra – cosa stiamo aspettando?
Perché non abbiamo già infranto le regole?
Non sono mai stato tipo da credere nella pubblcità – la lascio al bianco e nero
Ci provo il doppio e sono piaccio a metà, ma ecco che tornano a sollevare il mio stile

E va bene; ho trovato una martire nel mio letto stanotte
Lei impedisce alle mie ossa di domandarsi chi sono?, chi sono?, chi sono?
Oh, chi sono? Oh, chi sono? mmm… mmm…

Beh, certe notti vorrei che tutto questo finisse
Perché potrei mi farebbe comodo qualche amico per cambiare
E certe notti ho paura che ti dimenticherai di nuovo di me
Certe notti vinco sempre, vinco sempre…

Ma mi sveglio ancora, vedo ancora il tuo fantasma
Oh Signore, non sono ancora sicuro, per cosa lotto
Per cosa lotto? Per cosa lotto?
La maggior parte delle notti, non lo so…(avanti)

Quindi tutto quà? Ho venduto la mia anima per questo?
Me ne sono lavato le mani per questo?
Ho perso mia mamma e mio papà per questo?

No. quando vedo le stelle, quando vedo, quando vedo le stelle, sono soltanto stelle
Quando sento una canzone, suona sempre come questa, allora avanti
Oh, avanti. Oh, avanti, OH AVANTI!

Beh, è così ragazzi, è tutto qui – cinque minuti e sono di nuovo annoiato
Dieci anni di tutto questo, non sono sicuro se qualcuno possa capire
Questo non è per le persone a casa; Mi spiace partire, mamma, dovevo andare
Chi cazzo vuole morire da solo tutto disidratato sotto il sole del deserto?

Il mio cuore si sta spezzando per mia sorella e quell’idiota che lei chiama “amore”
Ma quando guardo negli occhi di mio nipote…
Amico, non crederesti alle cose meravigliose che ne possono venir fuori…
Una qualche terribile menzogna….

oh woah, oh woah, oh woah, oh oh
oh woah, oh woah, oh woah, oh oh

L’altra notte non crederesti al sogno che ho fatto su me e te
Ti ho chiamata, ma siamo stati entrambi d’accordo che
Fosse meglio che tu non ascoltassi
Fosse meglio che mantenessi le distanze
Fosse meglio che tu non ascoltassi
Fosse meglio che mantenessi le distanze

mercoledì 13 giugno 2012

Man Of Simple Pleasures Testo + accordi dei Kasabian

Video


Testo e accordi per chitarra dei Kasabian


Introduzione


F#m      C  B  C  B  
                         (C e B solo note basse)
F#m      C  B  C  B

F#m      A     G    F#m



Verso

F#m
I'm a man, a man of simple pleasures

I got all I need, so give me whiskey measures

With dyslexic eyes, seeing very clearly

By the way, I'm on my way

C#m            A    C#m                   G
 But all of my life, I've been treated like a fool

But I'm no one's fool

Chorus


F#m     A           E                 C#m
 Here I go once again, they're trying hard to pretend

F#m        A              E          C#m
 There's a future in your man made rules

F#m      A                   E        C#m               F#m
 I'll be governed by the road, get to shed this heavy load

         A          E          C#m            F#m
I see no future, so leave me alone in the past

F#m      C  B  C  B  (ripetere due volte C e B solo note basse)

F#m


Verso 2


F#m
I am told, the world is nearly ending

But when I look outside, the birds are always singing

You throw sticks and bones

Remember every dog will have its day, I'm on my way

C#m            A    C#m                    G
 But all of my life, I've been treated like a fool

                     G7
But I'm no one's fool


Coro

F#m     A           E                 C#m
 Here I go once again, they're trying hard to pretend

F#m        A              E          C#m
 There's a future in your man made rules

F#m      A                   E        C#m                F#m
 I'll be governed by the road, get to shed this heavy load

               A          E         C#m            F#m
I've seen your future, so leave me alone in the past


   A           E         C#m       F#m       A         E   C#7  F#m
Go on, let the righteous guide you home to where you belong

      A            E      C#m     F#m             A       E   C#7
I'll stay, dancin´ to my favorite tunes, that's where I belong


F#m                     A
You won't take me for a ride

E                           C#m
I'm far too fast for you to keep up with me

F#m                     A
You won't take me for a ride

E                            C#m
You never catch them and you need no money

F#m                     A     E                       C#m
You won't take me for a ride, you won't take me for a ride

F#m                     A      E                      C#m
You won't take me for a ride, you won't take me for a ride


Finale

F#m B  (oh oh o)
                    ripetere 4 volte
A   B  (oh oh o)

martedì 12 giugno 2012

My Kind of Love Testo + accordi + traduzione di Emeli Sandé

Video



Testo e accordi di Emili Sandè


Primo capotasto

Em                                D/F#    G
I can't buy your love, don't even wanna try.
                                                            Am
Sometimes the truth won't make you happy, so I'm not gonna lie.
                    C                      B7       Em
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.



Em                                          D/F#     G
I know i'm far from perfect, nothin' like your entourage
                                                        Am
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars.
                    C                      B7      Em
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.



                   Em
Cause when you've given up.
                                 D/F#   G
When no matter what you do it's never good enough.
                                           Am
When you never thought that it could ever get this tough,
          C          B7          Em
That's when you feel my kind of love.



Em
And when you're crying out.
                                          D/F#   G
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
                                               Am
When the friends you thought you had haven't stuck around.
          C          B7          Em
That's when you feel my kind of love.



You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun.
I won't be turning up the radio singing "Baby You're The One".
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.


I know sometimes I get angry, and I say what i don't mean.
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve.
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you.


Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough,
Thats when you feel my kind of love.


And when you're crying out.
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
When the friends you thought you had haven't stuck around.
That's when you feel my kind of love.


Cause when you've given up.
When no matter what you do it's never good enough.
When you never thought that it could ever get this tough,
Thats when you feel my kind of love.

Traduzione


Non voglio comprare il tuo amore, non voglio neanche provare
A volte la verità non ti rende felice, quindi non mentirò
Non mi chiedo neanche se il mio cuore batte per te, se batte solo per te
So di essere lontana dalla perfezione, niente in confronto a chi ti sta attorno
Non ti posso garantire nessun desiderio, non ti prometto le stelle
Non mi chiedo neanche se il mio cuore batte per te, se batte solo per te
Perché quando ti sei arreso
Quando non ti importa più se ciò che fai è buono abbastanza
Quando non avresti mai pensato che potesse essere così dura,
Così sentirai il mio genere di amore
E quando piangi
Quando cadi e non puoi alzarti, quando sei pesante sul terreno
Quando gli amici che pensavi di avere non si sono più fatti vedere
Così sentirai il mio genere di amore
Non mi vedrai alle feste, così non mi diverto
Non alzerò la radio cantando “Baby sei l’unico per me”
Non mi chiedo neanche se il mio cuore batte per te, se batte solo per te
So che a volte mi arrabbio e dico cose che non penso
So di proteggere il mio cuore, di tenerlo lontano dalle lenzuola
Non mi chiedo neanche se il mio cuore batte per te, se batte solo per te
Perché quando ti sei arreso
Quando non ti importa più se ciò che fai è buono abbastanza
Quando non avresti mai pensato che potesse essere così dura,
Così sentirai il mio genere di amore
E quando piangi
Quando cadi e non puoi alzarti, quando sei pesante sul terreno
Quando gli amici che pensavi di avere non si sono più fatti vedere
Così sentirai il mio genere di amore
Perché quando ti sei arreso
Quando non ti importa più se ciò che fai è buono abbastanza
Quando non avresti mai pensato che potesse essere così dura,
Così sentirai il mio genere di amore

lunedì 11 giugno 2012

Testo + accordi + traduzione - Wide Awake - Katy Perry

Video


Testo e accordi per chitarra di Katy Perry

   Capo on 3rd
   Em         G A D
I'm wide awake
   Em         G A D
I'm wide awake
   Em         G A D
I'm wide awake
Em               G
Yeah, I was in the dark
      D            
I was falling hard
      A
With an open heart
      Em
I'm wide awake
 G              D               A
How did I read the stars so wrong
    Em
I'm wide awake
      G
And now it's clear to me
      D
That everything you see
   A
Ain't always what it seems
  Em
I'm wide awake
G           D             A
Yeah, I was dreaming for so long

(Pre- Coro )
   Em
I wish I knew then
   G
What I know now
   D
Wouldn't dive in
   A
Wouldn't bow down
   Em
Gravity hurts
             G
You made it so sweet
             D
Till I woke up on
             A
On the concrete

( Coro )
Em          G      D    A
Falling from cloud 9
Em         G      D     A
Crashing from the high
Em          G     D     A
I'm letting go tonight
        Em         G      D        A
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
  Em
I'm wide awake
           G
Not losing any sleep
             D
I picked up every piece
        A
And landed on my feet
     Em
I'm wide awake
    G              D              A
Need nothing to complete myself - nooohooo
   Em
I'm wide awake
       G
Yeah, I am born again
       D
Outta the lion's den
       A
I don't have to pretend
       Em
And it's too late
   G         D           A
The story's over now, the end

(Pre- Coro )
      Em
I wish I knew then
      G
What I know now
      D
Wouldn't dive in
      A
Wouldn't bow down
      Em
Gravity hurts
      G
You made it so sweet
      D
Till I woke up on
       A
On the concrete

( Coro )
    Em     G      D      A
Falling from cloud 9
    Em     G      D      A
Crashing from the high
    Em     G      D      A
I'm letting go tonight (yeah, I'm letting go)
    Em     G      D      A
I'm Falling from cloud 9
    Em      G
Thunder rumbling
    D       A
Castles crumbling
   Em    G    D     A
I am trying to hold on
   Em        G
God knows that I tried
   D         A
Seeing the bright side
    Em     G      D     A
But I'm not blind anymore...
   Em   G  D  A
I'm wide awake
Em   G  D  A
I'm wide awake

(Coro)
       Em  G    D         A
Yeah, I'm Falling from cloud 9
Em     G        D        A
Crashing from the high
Em        G        D       A
You know I'm letting go tonight
Em      G       D      A
I'm Falling from cloud 9
Em             G      D       A
I'm wide awake
Em             G      D       A
I'm wide awake
Em             G      D       A
I'm wide awake
Em             G      D       A
I'm wide awake
Em             G      D       A
I'm wide awake

Traduzione

Sono sveglia
Sono sveglia

Sono sveglia
Yeah, ero nel buio
Mi stavo innamorando
A cuore aperto
Sono sveglia
Come ho fatto a interpretare male le stelle

Sono sveglia
E ora è chiaro per me
Che ogni cosa che vedi
Non è sempre come sembra
Sono sveglia
Yeah, ho sognato per molto tempo

Vorrei aver saputo allora
Ciò che so adesso
Non mi sarei tuffata
Non mi sarei piegata
La gravità fa male
Eri così dolce
Fino a quando non mi sono svegliata
E ho visto la realtà

Ritornello
Cado dalle nuvole
Dall’alto mi schianto
Lascerò andare per questa notte
Yeah, sto cadendo dalle nuvole

Sono sveglia
Non ho perso ore di sonno
Ho afferrato ogni pezzo
E sono atterrata sui miei piedi
Sono sveglia
Non ho bisogno di nulla per completarmi

Sono sveglia
Yeah, sono nata di nuovo
Fuori dalla tana del leone
Non devo fingere
Ed è troppo tardi
La storia è finita, è alla fine

Vorrei aver saputo allora
Ciò che so adesso
Non mi sarei tuffata
Non mi sarei piegata
La gravità fa male
Eri così dolce
Fino a quando non mi sono svegliata
E ho visto la realtà

Ritornello

I tuoni rimbombano
I castelli crollano
Sto cercando di tenere duro
Dio sa quanto ci ho provato
Cercando di vedere il lato sereno
Ma ora non sono più cieca
Sono sveglia
Sono sveglia

Ritornello

Sono sveglia (x 5)


sabato 9 giugno 2012

Testo + accordi + tradizione Summer Paradise Simple Plan

Video


Testo e accordi dei Simple Pan ft. Sean Paul

D
(Oh, Oh)
A
(Take me back, take me back)

(Oh yeah)
Bm                        G
(Back to summer paradise)

Verso 1:

   D
My heart is sinking
A              Bm
As I'm lifting up
                           G
Above the clouds away from you

      D                 A
And I can't believe I'm leaving
     Bm                                G
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do

Pre-Coro:

   Bm     G
But someday
D              A
I will find my way back
        Bm     G
To where your name
    F#7
Is written in the sand

Coro:

G                       D
Cause I remember every sunset
A                Bm    A   G
I remember every word you said
                    D        A
We were never gonna say goodbye

Say la-ta-ta-ta-ta

G                  D
Till we had to get back to
A                 Bm    A    G
Back to summer paradise with you
A                      G         D
And I'll be there in a heartbeat
  A
Oh-oh
  A                  G        D
I'll be there in a heartbeat
  A
Oh-oh

(Tell 'Em)

Verse 2:

   D
My soul is broken
A
Streets are frozen
Bm                                  G
I can't stop these feelings melting through

    D               A
And I'd give away a thousand days, oh
Bm                            G
Just to have another one with you

(What'd you say)

Pre-Chorus:

               D
Well relax can wait
(Relax can wait)
                A
I'm crushing my ways
(Uh-huh)
               Bm
Playing in the sand
(Me and you)
             F#7
Holding your hand

Chorus:

G                       D
Cause I remember every sunset
A                Bm   A   G
I remember every word you said
                    D        A
We were never gonna say goodbye

Say la-ta-ta-ta-ta

G                  D
Till we had to get back to
A                  Bm   A    G
Back to summer paradise with you
A                      G         D
And I'll be there in a heartbeat
A
Oh-oh
  A                 G         D
I'll be there in a heartbeat
A
Oh-oh

Verse 3:

(Yeah - Oh)

       D
I remember summer mornings
And summer evenings
 A
Now you're right next to me
And I am freezing
 Bm
Was it real?
Oh baby tell me, was I dreaming?
 G
How can you show me paradise,
When I'm leaving?

         D
Now my heartbeat is sinking
Hope is shrinking
 A
When I try to speak no words
Lip-syncing
 Bm
Hope this is not just wishful thinking
 G
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat

Bm   G
Someday
D              A
I will find my way back
         Bm    G
To where your name
    F#7
Is written in the sand

(Yeah, yeah, yeah, let's go)

Chorus:

G                       D
Cause I remember every sunset
A                Bm   A   G
I remember every word you said
                    D        A
We were never gonna say goodbye

Say la-ta-ta-ta-ta

G                  D
Till we had to get back to
A                 Bm    A    G
Back to summer paradise with you
A
(And I'll be there in a heartbeat)
G                   D
I remember where we first kissed
A                   Bm    A   G
How I didn't wanna leave your lips
D                                A
And how I've never ever felt so high

La-ta-ta-ta-ta

G                  D
Tell me how to get back to
A               Bm       A   G
Back to summer paradise with you
A                     G         D
And I'll be there in a heartbeat
A
Oh-oh
A                  G        D
I'll be there in a heartbeat
(Summer paradise)
A
Oh-oh
                   G
I'll be there in a heartbeat

Traduzione
Oh, oh, portami indietro, portami indietro
Oh yeah, riportami al paradiso dell’estate
Il mio cuore sta affogando come mi sto sollevando
Sopra le nuvole lontano da te
E non riesco a credere che me ne sto andando
Oh, non so cosa farò
Ma un giorno troverò la mia strada per il ritorno
dove il tuo nome è scritto nella sabbia
Perchè ricordo ogni tramonto
ricordo ogni parola che hai detto
Non ci saremo mai detti addio
Cantando la-ta-ta-ta-ta
Dimmi come tornare indietro a
ritornare al paradiso dell’estate con te
E sarò li in un battito, oh, h
Sarò li in un battito, oh, oh
(Diglielo)
La mia anima è rotta, le strade congelate
Non riesco a fermare queste sensazioni che si fondono
E darei via un migliaio di giorni, oh
Solo per averne un altro con te
(Cosa ne dici?)
Beh, la vita vera può aspettare
(può aspettare)
Ci stiamo infrangendo come le onde
(Uh-uh)
Stiamo giocando nella sabbia
(Me e te)
Tenendo le tue mani, yeah, yeah
Perchè ricordo ogni tramonto
ricordo ogni parola che hai detto
Non ci saremo mai detti addio
Cantando la-ta-ta-ta-ta
Dimmi come tornare indietro a
ritornare al paradiso dell’estate con te
E sarò li in un battito, oh, h
Sarò li in un battito, oh, oh
Yeah, uh, ricordo mattine soleggiate e sere d’estate
Ora non sei accanto a me e mi sto congelando
Era reale? Oh baby, dimmi, stavo sognando?
Come puoi mostrarmi il paradiso quando partirò?
Adesso il mio battito sta sprofondando, la speranza sta diminuendo
Quando provo a parlare, nessuna parola, parlando in play-back
Spero solo che non sia un pensare bramoso
Dimmi che ci tieni e sarò li in un battito
Ma un giorno troverò la mia strada per il ritorno
dove il tuo nome è scritto nella sabbia
Perchè ricordo ogni tramonto
ricordo ogni parola che hai detto
Non ci saremo mai detti addio
(No, no, no)
Cantando la-ta-ta-ta-ta
Dimmi come tornare indietro a
ritornare al paradiso dell’estate con te
(Yeah)
E sarò li in un battito
Ricordo dove ci siamo baciati per la prima volta
Come non volevo lasciare le tue labbra
E come non mi sia mai sentito così intenso
Cantando la-ta-ta-ta-ta
Quindi dimmi come tornare indietro per
ritornare al paradiso dell’estate con te
E sarò li in un battito, yeah oh, oh
Sarò li in un battito
(Paradiso dell’estate)
Oh, oh, Sarò lì in un battito