venerdì 9 dicembre 2011

AI SE EU TE PEGO -testo + accordi + traduzione di Michel Telò

Video


Testo e accordi per chitarra di  Michel Telò

 B-F#-G#-E

B      F#
Nossa, nossa
      G#      E
Assim você me mata
B           F#
Ai se eu te pego
   G#          E
Ai ai se eu te pego

B        F#
Delícia, delícia
      G#      E
Assim você me mata
B           F#
Ai se eu te pego
   G#          E
Ai ai se eu te pego

B F# G# E
B F# E

B      F#   G#    E
Sábado na balada
B            F#       G#  E
A galera começou a dançar
B              F#      G#   E
E passou a menina mais linda
      B                 F#   G#  E
Tomei coragem e comecei a falar


Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego

Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego


Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego


Traduzione

Bene, bene!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo,
Sì, sì, se ti prendo,

Che bontà!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo,
Sì, sì, se ti prendo,

Sabato sera al club
Si ballava
Per me la ragazza più bella passata
Ero pieno di coraggio e le disse

Bene, bene!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo,
Sì, sì, se ti prendo,

Che bontà!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo,
Sì, sì, se ti prendo

5 commenti:

Anonimo ha detto...

si ,fa diesis ,la bemolle minore,mi

Anonimo ha detto...

il G# è minore non maggiore, per il resto bene

Anonimo ha detto...

sol#m

samuele ha detto...

e bella la tua canzone

Anonimo ha detto...

ce anche RE LA SI- SOL