Testo, traduzione e accordi Upside Down di Jack Johnson

Video


Testo e accordi per chitarra

Verso
E E F#m F#m

E
Who's to say
E
What's impossible
F#m
Well they forgot
F#m
This world keeps spinning
E
And with each new day
E F#m F#m
I can feel a change in everything
E E
And as the surface breaks reflections fade
F#m F#m
But in some ways they remain the same
E E
And as my mind begins to spread its wings
F#m
There's no stopping curiosity


Coro
F#m E F#m
I want to turn the whole thing upside down
A B E F#m
All finer things they say just can't be found
A B E F#m
I'll share this love I find with everyone
A B E F#m
We'll sing and dance to Mother Nature's songs
A B E
I don't want this feeling to go away

Chitarra 2 Introduzione
Verse
E
Who's to say
E
I can't do everything
F#m
Well I can try
E
And as I roll along I begin to find
F#m
Things aren't always just what they seem
F#m E F#m
I want to turn the whole thing upside
A B E F#m
All finer things they say just can't be found
A B E F#m
I'll share this love I find with everyone
A B E F#m
We'll sing and dance to Mother Nature's songs
A B Abm F#m
This world keeps spinning and there's no time to waste
Abm F#m B
Well it all keeps spinning spinning round and round and
E F#m
Upside down
A B E F#m
Who's to say what's impossible and can't be found
A B E
I don't want this feeling to go away

Chitarra 2 Introduzione
Please don't go away
Please don't go away
Please don't go away
Is this how it's supposed to be
Is this how it's supposed to be



Chitarra 1
Introduzione

E F#m
E-0-0--00-00000--0-0--00-00000--2-2--22-22222--2-2--22-22222-|
B-0-0--00-00000--0-0--00-00000--2-2--22-22222--2-2--22-22222-|
G-1-1--11-11111--1-1--11-11111--2-2--22-22222--2-2--22-22222-|x2
D-2-2--22-22222--2-2--22-22222--4-4--44-44444--4-4--44-44444-|
A-2-2--22-22222--2-2--22-22222--4-4--44-44444--4-4--44-44444-|
E-0-0--00-00000--0-0--00-00000--2-2--22-22222--2-2--22-22222-|

Chitarra 2
introduzione

E--0------------0---------------2-------------0-----|
B--0------------0---------------2-------------0-----|
G--1---------4--1---------4--6--2-------------1-----|
D--2----4/6-----2----4/6--------4--4h6-4h6-4--2-----|x2
A--2------------2---------------4-------------2-----|
E--0------------0---------------2-------------0-----|

How to Play chorus

E F#m A B
E--0-0---22-22222----2-2------------|
B--0-0---22-22222----2-2---44444----|
G--1-1---22-22222----2-2---44444----|
D--2-2---44-44444----2-2---44444----|
A--2-2---44-44444----0-0---22222----|
E--0-0---22-22222----0-0---00000----|

Traduzione
Al Contrario

Chi può dire cosa è impossibile?
hanno dimenticato che questo mondo
continua a girare e con ogni nuovo giorno
riesco a sentire un cambiamento in ogni cosa
e così come la superficie si rompe,
i riflessi si dissolvono
ma in qualche modo rimangono gli stessi
e così come la mia mente inizia
a distendere le sue ali
non c'è nessuna curiosità d'arresto
voglio rovesciare l'intera cosa

al contrario
troverò le cose che, stando a quel che
loro dicono, non possono essere trovate
dividerò questo amore, lo troverò con qualcuno
canteremo e balleremo la canzone di madre natura
non voglio che questa sensazione vada via...

chi può dire che io posso fare tutto?
io posso provarci, e procedendo a
velocità moderata, inizio a trovare
le cose che non sono sempre come sembrano
voglio rovesciare l'intera cosa

al contrario
troverò le cose che, stando a quel che
loro dicono, non possono essere trovate
dividerò questo amore, lo troverò con qualcuno
canteremo e balleremo la canzone di madre natura
questo mondo continua a girare e
non c'è tempo da sprecare, beh continua a
girare girare girare, intorno, intorno

al contrario
chi può dire cosa è impossibile?
e cosa non può essere trovato?
io non voglio che questa sensazione vada via

per favore non andare via
per favore non andare via
per favore non andare via
è così che deve essere...
è così che deve essere...

Commenti